No Es Tan Facil Olvidarme

Não É Tão Fácil Me Esquecer

No Es Tan Facil Olvidarme

Aquela mulher, de olhar bonito, de corpo lindo,Esa mujer, de mirada bonita, de cuerpo hermoso,
e de cabelo precioso, que você vê aí.y de pelo precioso, que ven ahi.
A mais bela, a mais encantadora,La mas hermosa, la mas primorosa,
em algum tempo foi a sorte da minha vida.en algun tiempo fue la fortuna de mi vivir.
Hoje não quer nada de mim, diz que não me conhece,Hoy no quiere nada de mi, dice que no me conoce,
que não sabe de onde eu vim.que no sabe de donde sali.
Mas quando a olho, solta um suspiro, pensando em mim.Pero cuando la miro, aoga un suspiro, pensando en mi.

Não é tão fácil me esquecer, mesmo que você finja que sim.No es tan facil olvidarme, aunque aparentes que si.
Se um dia me quis, não se coloque na minha frente,Si una vez me quisiste, no te pongas en frente,
porque você vai sofrer.porque vas a sufrir.
Amigos e violões, sempre me acompanham e sou muito feliz,Amigos y guitarras, siempre me acompañan y soy muy feliz,
já não diga que não me quer, já não engane esse,ya no digas que no me quieres, ya no engañes a ese,
você me conhece, e me conhece bem.tu me conoces, y me conoces bien.

(Já não diga que não me quer, mentirosa)(Ya no digas que no me quieres, mentirosa)

Hoje não quer nada de mim, diz que não me conhece,Hoy no quiere nada de mi, dice que no me conoce,
que não sabe de onde eu vim.que no sabe de donde sali.
Mas quando a olho, solta um suspiro, pensando em mim.Pero cuando la miro, aoga un suspiro, pensando en mi.

Não é tão fácil me esquecer, mesmo que você finja que sim.No es tan facil olvidarme, aunque aparentes que si.
Se um dia me quis, não se coloque na minha frente,Si una vez me quisiste, no te pongas en frente,
porque você vai sofrer.porque vas a sufrir.
Amigos e violões, sempre me acompanham e sou muito feliz,Amigos y guitarras, siempre me acompañan y soy muy feliz,
já não diga que não me quer, já não engane esse,ya no digas que no me quieres, ya no engañes a ese,
você me conhece, você me conhece, e me conhece bem.tu me conoces, tu me conoces, y me conoces bien.