Pobre Tonto Enamorado

Pobre Tonto Apaixonado

Pobre Tonto Enamorado

Um carinho que não era meuUn cariño que no era mío
Carícias que não eram de amorCaricias que no eran de amor
Palavras que não eram sincerasPalabras que no eran sinceras
Tudo foi uma mentiraTodo una mentira fue

Pobre tonto que te ofereciaPobre tonto que te ofrecía
O pouco que ele tinhaLo poco que él tenía
Pobre tonto que te ofereciaPobre tonto que te ofrecía
Só a sua vidaSolo su vida

A casinha que sonhamos juntosLa casita que juntos soñamos
Já não vai rolar, ai, até dá penaYa no será, ay, hasta pena me da
Você ria de mim e eu todo iludidoTú te reías de mi y yo ilusionado
Pobre tonto apaixonadoPobre tonto enamorado

Sem querer eu caminheiSin querer caminé
Pro lugarzinho aqueleAl lugarcito aquel
Onde eu te viaDonde yo te veía

Era uma noite friaEra la noche fría
A Lua me acolheuLa Luna me cobijó
E só ela viu a dorY solo ella miró la pena
A dor que eu sentiaLa pena que yo tenía

Era uma noite friaEra la noche fría
E a Lua me olhouY la Luna me miró

Sem querer eu caminheiSin querer caminé
Pro lugarzinho aqueleAl lugarcito aquel
Onde eu te viaDonde yo te veía

Era uma noite friaEra la noche fría
A Lua me acolheuLa Luna me cobijó
E só ela viu a dorY solo ella miró la pena
A dor que eu sentiaLa pena que yo tenía

Era uma noite friaEra la noche fría
E a Lua me olhouY la Luna me miró
Ai, até dá pena eu todo iludidoAy, hasta pena me da yo ilusionado
Pobre tonto apaixonadoPobre tonto enamorado