Dice Adiós Tu Mano Al Viento

Diga adeus, sua mão ao vento

Dice Adiós Tu Mano Al Viento

Diga adeus à sua mão ao ventoDice adiós tu mano al viento
Mas logo você retornaráPero pronto volverás
Quão triste é a despedidaQue triste es la despedida
De quem é minha vida, minha felicidadeDe quién es mi vida, mi felicidad

Embora a distância apagueAunque la distancia borra
O que a alma anseia, o que eu te deiLo que el alma añora, lo que yo te di
Eu quero encontrar uma vida doceQuiero encontrar dulce vida
A chama ardente do seu amor por mimLa llama encendida de tu amor por mí

Eu quero aguentar e não consigoQuiero aguantarme y no puedo
Uma lágrima rolouUna lágrima rodó
É o grito traiçoeiroEs el llanto traicionero
Bem, a estrela da minha adoração se foiPues se fue el lucero de mi adoración

Eu plantei lindas floresHe sembrado flores bellas
E eles estão todos juntos para vocêY son todas ellas juntas para ti
Para o dia do seu retornoPara el día de tu regreso
Só um beijo volta para quem pensa em vocêVuelve solo un beso a quien piensa en ti

Eu digo adeus à distânciaDigo adiós en la distancia
Mas eu tenho que chorarPero tengo que llorar
Eu digo adeus ao meu priminhoDigo adiós a mi prietita
Qual é a linda flor da minha solidãoQue es la flor bonita de mi soledad

Que Deus conceda que em seu retornoQuiera Dios que a su regreso
Ele me deu um beijo, ele me deu amorMe regale un beso, me regale amor
Porque meu bom priminhoPorque mi prietita buena
Deixou uma dor no meu coraçãoMe dejó una pena en el corazón

La-la-la-lay-la-layLa-la-la-lay-la-lay
La-la-la-lay-la-layLa-la-la-lay-la-lay
La-la-lay-la-laLa-la-lay-la-la
La-la-la-lay-la-layLa-la-la-lay-la-lay
La-la-la-lay-la-layLa-la-la-lay-la-lay
La-la-lay-la-laLa-la-lay-la-la
La-la-la-lay-la-layLa-la-la-lay-la-lay
La-la-la-lay-la-layLa-la-la-lay-la-lay
La-la-lay-la-laLa-la-lay-la-la