En Mi Viejo San Juan

Em Meu Velho San Juan

En Mi Viejo San Juan

Em meu velho San JuanEn mi viejo san juan
quantos sonhos eu crieicuantos sueños forje
nas minhas noites de infânciaen mis noches de infancia

minha primeira ilusãomi primera ilusion
e minhas dores de amory mis cuitas de amor
são lembranças da almason recuerdos del alma

uma tarde eu fuiuna tarde me fui
para uma nação estranhaa una extraña nacion
pois foi o que quis o destinopues lo quizo el destino

mas meu coraçãopero mi corazon
ficou de frente pro marse quedo frente al mar
em meu velho San Juanen mi viejo san juan

adeus, adeus, adeusadios,adios,adios
Borinquén queridaborinquen querida
tierra do meu amortierra de mi amor

adeus, adeus, adeusadios,adios,adios
minha deusa do marmi diosa del mar
minha rainha do palmarmi reina del palmar

estou indome voy
já estou indoya me voy

mas um dia eu voltareipero un dia volvere
pra buscar meu querera buscar mi mi querer
e sonhar outra vezya soñar otra vez
em meu velho San Juanen mi viejo san juan

adeus, adeus, adeusadios,adios,adios
Borinquén queridaborinquen querida
tierra do meu amortierra de mi amor

adeus, adeus, adeusadios,adios,adios
minha deusa do marmi diosa del mar
minha rainha do palmarmi reina del palmar

estou indome voy
já estou indoya me voy

mas um dia eu voltareipero un dia volvere
pra buscar meu querera buscar mi querer
e sonhar outra vezy a soñar otra vez
em meu velho San Juanen mi viejo san juan