Sufriendo Penas

Sofrendo Dores

Sufriendo Penas

Aqui estou na tabernaAquí estoy en la taberna
Do meu bairro mais queridoDe mi barrio más querido
Conversando eu sozinhoPlaticando yo solito
E tomando um mezcalY tomándome un mezcal

Lembrando daquele carinhoRecordando aquel cariño
Que eu quis desde criançaQue yo quise desde niño
Mas hoje se perdeuPero hoy se me ha perdido
E não sei pra onde foiY no se por donde va

Só o vinho me tem servidoSolo el vino me ha servido
Pra ser meu grande amigoPara ser mi gran amigo
Ele me deu a paciênciaEl me ha dado la paciencia
Pra esquecer esse grande amorPa' olvidar tan grande amor

Porque sinto aqui no peitoPorque siento aquí en mi pecho
Muitas dores e tristezasMuchas penas y tristezas
E até temo que minha morteY hasta temo que mi muerte
Seja por essa decepçãoSea por esta decepción

E eu sofrendo doresY yo sufriendo penas
Na tabernaEn la taberna
Por seus amoresPor sus amores

E ela vai esquecendoY ella va olvidando
Com outro caraCon otro hombre
Suas decepçõesSus decepciones

Como você me faz faltaCómo me haces falta

BartenderCantinero
O que aconteceu com meu mezcal?¿Qué pasó con mi mezcal?

Só o vinho me tem servidoSolo el vino me ha servido
Pra ser meu grande amigoPara ser mi gran amigo
Ele me deu a paciênciaEl me ha dado la paciencia
Pra esquecer esse grande amorPa' olvidar tan grande amor

Porque sinto aqui no peitoPorque siento aquí en mi pecho
Muitas dores e tristezasMuchas penas y tristezas
E até temo que minha morteY hasta temo que mi muerte
Seja por essa decepçãoSea por esta decepción

E eu sofrendo doresY yo sufriendo penas
Na tabernaEn la taberna
Por seus amoresPor sus amores

E ela vai esquecendoY ella va olvidando
Com outro caraCon otro hombre
Suas decepçõesSus decepciones

Aqui estou na tabernaAquí estoy en la taberna
Do meu bairro mais queridoDe mi barrio más querido