Tradução gerada automaticamente
Papi Donde Esta El Funk
Los Tetas
Papai, Cadê o Funk?
Papi Donde Esta El Funk
Papai, cadê o funk? Quero saber onde tá o funkPapi donde está el funk, quiero saber donde está el funk
É o funk que eu sinto quando você tá aquiEs el funk lo que siento cuando sobre mi estás
Movendo seu corpo de mulherMoviendo tu cuerpo de mujer
E não preciso explicar com palavras bonitas que eu quero te pegarY no tengo que explicar en palabras lindas que te quiero culear
É como quando toco minha guitarraEs como cuando toco mi guitarra
Toda vez que toco, ela grita que me amaCada vez que la toco ella me grita que me ama
E me pede pra eu tocar de novoY me pide por favor que la vuelva a tocar
Que da próxima vez eu faça ela ir alémQue la próxima vez la haga llegar más allá
Passo minha mão pelo seu corpo, meu suor a molhaPaso mi mano por su cuerpo, mi sudor la moja
E é o sexo que eu sinto nas notas que ela me dáY es el sexo lo que siento en las notas que me da
E me fazem acreditar que não tô aquiY me hacen creer que no estoy acá
Eu penso, garota, se joga, toma seu tempoYo pienso nena, tomate tu tiempo
Olha, examina, sente o momentoMira, examina, siente el momento
Tira a roupa devagar, que se você fizer assimSácate la ropa de a poquito, que si lo haces así
Mais difícil fica pra mimMás se me para el pico
Me leva longe em uma viagem interestelarMe llevas lejos en un viaje interestelar
Me leva a Vênus, que é meu planeta natalMe llevas a venus que es mi planeta natal
Passamos perto do Olimpo, os deuses nos veemPasamos cerca del olimpo los dioses nos ven
Nos dão tempo pra terminar e entenderNos dan el tiempo para terminar y entender
E assim minha guitarra começa a gritar as notas de prazerY así mi guitarra comienza a gritar las notas de placer
Nas quais vai terminar essa canção improvisada queEn las que va a terminar esta improvisada canción que
Repetiremos depois em uma nova ocasião e fazemosRepetiremos luego en una nueva ocasión y hacemos
Porque o funk tá em você, garota, eu posso sentirPorque el funk esta en ti guachita, lo puedo sentir
Tira isso junto comigo, tira o funk junto comigoSácalo junto a mi, saca el funk junto a mi
Papai, cadê o funk? Quero saber onde tá o funkPapi donde está el funk, quiero saber donde está el funk
Isso vai pra todas as garotasEsto va dirigido a todas las muchachas
Que tão lá fora esperando a açãoQue están allá¡ afuera esperando cacha
Falo direto e sem desculpaLo digo directo y sin excusa
É disso que se trata e usa-se camisinha, quando te vejo de blusaDe esto se trata y condón se usa, cuando te veo en blusa
Mini ou camiseta, seja o que for, qualquer jeito é a maneiraMini o polera, sea lo que sea cualquiera es la manera
Que hoje eu gosto de você, me lembra uma em especialEn que hoy me gustas, me acuerdas a una en especial
Aquela que a gente tende a lembrar por motivos diferentesLa que uno tiende a recordar por diferentes motivos
Mas sempre tem uma história que a gente leva como um tatuagemPero siempre hay una historia que uno lleva como un tatuaje
Nos lembranças se encerra e quando precisa, pensa nelaEn los recuerdos se encierra y cuando la necesitas piensas en ella
Algumas trazem amor, algumas trazem dorAlgunas traen amor, algunas traen penas
Outras interesses, sexo em docenasOtras intereses, sexo en docenas
É minha vida, todas vocês são favoritasEs mi vida, a todas ustedes, son favoritas
Se a qualquer hora podem, podemSi a todas horas pueden, pueden
Entre esportes e academia, é a mais prazerosaEntre deportes y gimnasia es la más placentera
Graças ao sexo, estamos sobre a terraGracias al sexo estamos sobre la tierra
Mas tanta roupa traz depravaçãoPero tanta ropa trae depravación
E cobre o instinto com a limitação, aumentando a ignorânciaY cubre el instinto con la provisión, acrecentando la ignorancia
Sobre sexo, por que você acha que surgiram doenças disso?Sobre el sexo, por qué crees que han surgido enfermedades de esto?
Cuide-se, porque vida só tem umaCuídate, porque vida hay solo una
Desça da sua Lua, já não durma no berçoBaja de tu Luna ya no duermas en la cuna
A leitura dos olhos são milhares de figurasLa lectura de los ojos son miles de figuras
Diariamente na rua e em todas as suas posturasA diario en la calle y en todas sus posturas
Muitos vão à aventura sábado à noite pra buscar alguémMuchos van a la aventura sábado por la noche a buscar alguna
Você pode ver que é pra mim, você pode ver que é pra mim, você pode ver que é pra mimPuedes ver que eres para mi, puedes ver que eres para mi, puedes ver qué eres para mi
Turu, tuu, tururu, turu, turu, tu, tutu, turu, tu, turu, turu, turu, turu, turu!Turu, tuu, tururu, turu, turu, tu, tutu, turu, tu, turu, turu, turu, turu, turu!
Papai, cadê o funk? Quero saber onde tá o funkPapi donde está el funk, quiero saber donde está el funk



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Tetas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: