Cha Cha Cha

Cha Cha Cha

Cha Cha Cha

São duas da manhã e a festa continuaSon las dos de la mañana y la fiesta sigue
Eu vejo meu povo dançando com as mãos para cima e eles dizemVeo a mi gente bailando con las manos en alto y dicen
Funk, funk eu quero dançarFunk, funk quiero bailar
Eu quero ouvir os deuses do funk tocaremQuiero escuchar a los dioses del funky tocar

Estou me referindo ao Parlamento, a George ClintonMe refiero a parliament, a george clinton
Para James Brown, eles são os deuses do OlimpoA james brown, son los dioses del olimpo
Eu tenho classe e tenho estiloTengo clase y tengo estilo
Sou verdadeiro no que faço e no que digoYo soy verdadero en lo que hago y lo que digo

Eu tenho, eu tenho, eu tenho, você não tem nadaTengo, tengo, tengo, tu no tienes nada
Eu tenho três funkytos em uma cabineTengo tres funkytos en una cabaña

Eu sou o cara descolado do lugarYo soy el funkymero del lugar
E eu vou fazer todos os funkeiros dançaremY a todos los funkeros voy a hacer bailar
Uma nação ao ritmo do funk, (funk, funk)Una nacion bajo el ritmo del funk, (funk, funk)
Não é mais o mesmo que seu heavy metalYa no es lo mismo que tu heavy metal
Por que você está vindo para minha festa?Porque vienes a mi fiesta
Você não dança, você beija, você fedeNo bailas, te besas, apestas

Estou em casa com um bom homemEstoy en la casa con un buen hombre
Juan Sativa é o seu nomeJuan sativo es su nombre

Superteta, o gol de ouro do somSuperteta, la meta de oro sonoro
Cortar cabeças e jogá-las no vaso sanitárioCortando cabezas, tirandolas al inodoro
Um fórum de ideias malucas, poucas coisas a dizerUn foro de ideas locas, pocas cosas por decir
E ainda temos que viverY aun nos queda por vivir

Aqui Juan Sativa, latim, da bota lingoAquí Juan sativo, latino, del lingo la bota
O rito do mendigoEl rito del mendigo
A flor quente da vida está cheia de verdadeFlor de la vida calida está llena de verdad
Olha essa festa, a festa chegouMira en esta fiesta fiesta está
Garota descolada cha-cha-cha-chaCha-cha-cha-chá funky muchacha

Boogie Men, sexo gostoso ao seu ladoBoogie men, el groovy sex a tu lado
Jogando os dadosTirando el dado
Acendendo o insano charuto verde HavanaPrendiendo el verde habano insano
Bato acreditando que ele matouBato creyendo que mato
Data, menino cobre Juan sativaDate, niño de cobre Juan sativo
Servatanas, mulheres de SantiagoServatanas, santiaguinas

Representando meu ritmoRepresentando mi ritmo
A graça da minha palavra, a magia dos meus caminhosLa gracia de mi palabra, la magia de mis mañas
Explode durante a noiteEstallá de la noche a la mañana
Sem vingançaSin venganza

Impacto no atoImpacto en el acto
Eu não me retratoYo no me retracto
Eu falo retratos de tudo com que lidoHablo retratos de todo lo que trato
Exatamente, esse é meu pactoExacto, este es mi pacto
Eu vivi por anos e o mantenho intactoAños he vivido y lo mantengo intacto

Corra, abra seu ouvido e ouçaCorre, abre tu oído y oye
As palavras do mágico, abracadabra eu faço vocêLas palabras del mago, abracadabra te hago
Sem vingança, comece, enquanto isso progrideSin venganza, arranca, mientras esto avanza
Velocidade trinta e três eVelocidad treinta y tres y
Quando você me vê em cima dos meus dois toca-discosCuando me ves encima de mis dos tocadiscos
Eu sou dois elementos, invençãoYo soy dos elementos, invento

Garota descolada cha-cha-cha-chaCha-cha-cha-chá funky muchachá
Garota descolada cha-cha-cha-chaCha-cha-cha-chá funky muchachá
Garota descolada cha-cha-cha-chaCha-cha-cha-chá funky muchachá
Garota descolada cha-cha-cha-chaCha-cha-cha-chá funky muchachá

Garota descolada cha-cha-cha-chaCha-cha-cha-chá funky muchachá
(Um nove nove sete)(Uno nueve nueve siete)
Garota descolada cha-cha-cha-chaCha-cha-cha-chá funky muchachá
Garota descolada cha-cha-cha-chaCha-cha-cha-chá funky muchachá
(Os peitos)(Los tetas)
Garota descolada cha-cha-cha-chaCha-cha-cha-chá funky muchachá

Ah, que horror!Oh, ¡funk!