Al Estilo Mexicano

No Estilo Mexicano

Al Estilo Mexicano

Levo na veia os costumes da minha genteLlevo en mi sangre las costumbres de mi raza
Vivo minha vida no estilo mexicanoVivo mi vida el estilo mexicano
Arrisco minha sorte nas patas de um cavaloRifo mi suerte a las patas de un caballo
E fecho um trato com um aperto de mãoY cierro un trato con un apretón de manos

Eu já percorri palmo a palmo o solo aztecaYo he recorrido palmo a palmo el suelo azteca
Conheço flores de diferentes jardinsConozco flores de diferentes jardines
Muitas delas já me embriagaram com suas docesYa muchas de ellas me embriagaron con sus mieles
E até hoje nenhuma conseguiu me enganarY hasta la fecha ninguna a logrado engreírme

Igual me envolvo com uma grandona de chihuahuaIgual me ligo una grandota de chihuahua
Em Veracruz faço a ronda com uma jarochaEn veracruz le ago la ronda a una jarocha
Roubo um beijo de uma loirinha de DurangoLe robo un beso a una huerita de durango
Ou em Tamaulipas encanto uma morenaO en tamaulipas enamoro a una trigueña

Tomo uma cerveja lá no norteLo mismo tomo una cerveza a ya en el norte
Que me jogo um pulque nas terras do BajíoQue me echo un pulque en las tierras del bajío
Vou a San Luís pra saborear seu coloncheVoy a San Luís a saborear de su colonche
Ou um bom tequila se tô em solo tapatíoO un buen tequila si ando en suelo tapatío

Domestico cavalos, também solto um galoAmanso cuacos también se soltar un gallo
Visto de charro e outras vezes de vaqueiroVisto de charro y otras veces de baquero
Se tenho encontro com uma mina, eu não falhoSi tengo cita con una hembra yo no fallo
E nunca deixo minha pistola e meu chapéuY nunca dejo mi pistola y mi sombrero

Sou um caballero cumpridor por excelênciaSoy caballero cumplidor por excelencia
Sou bem firme, mas nunca sou abusadoSoy bien entron pero jamás soy abusivo
Com as mulheres não tenho preferênciaCon las mujeres yo no tengo preferencia
Sou de todas, mas de nenhuma sou exclusivoYo soy de todas mas de ninguna exclusivo

Me veem em Michoacán ou por SonoraIgual me ven en michoacán que por sonora
Escuto tanto os norteños quanto a bandaLo mismo escucho a los norteños que a la banda
Gosto do mezcal e do bacanoraIgual me gusta el mezcal que el bacanora
Pra curtir com meus amigos a farraPara agarrar con mis amigos la parranda

Com o mariachi no palenque amanheçoCon el mariachi en el palenque me amanece
E na jogada não me importa se perco ou ganhoY en la jugada me da igual si pierdo gano
Não aceito regras, faço o que me pareceNo acepto reglas hago lo que me parece
Porque eu vivo no estilo mexicanoPor que yo vivo al estilo mexicano