America Central

América Central

America Central

Esta é minha canção para a América CentralEsta es mi canción para América Central
onde todos somos irmãosdonde todos somos hermanos
Deus nos deu o paraíso na terradios nos regalo el paraíso terrenal
para os centro-americanosa los centroamericanos

Somos de sangue quente, mistura de várias raçasSomos de sangre caliente, mezcla diferentes razas
a do pirata valente, índio e espanhol se entrelaçamla del pirata valiente, indio y español enlazan
a Guatemala e Honduras, El Salvador e Belizea Guatemala y Honduras, el Salvador y Belice
Nicaragua, Costa Rica e Panamá, nosso Senhor os abençoaNicaragua, Costa Rica y Panamá, nuestro señor los bendice

Chapín me chamam, o povo diz, por causa da minha bravuraChapín me dice la gente, seguro por mi bravura
pois até hoje e para sempre, combato a ditadurapues hasta hoy y por siempre, combato la dictadura
De Antigua vou pra Belmopan, de Ajacutla até a Ceibade antigua voy a Belmopan, de Ajacutla a la Ceiba
Tegucigalpa e Colón, que lindas sãoTegucigalpa y Colón que chulas son
as que tem em San Pedro Sulalas que hay en San Pedro Sula

Esta é minha canção para a América CentralEsta es mi canción para América Central
onde todos somos irmãosdonde todos somos hermanos
Deus nos deu o paraíso na terradios nos regalo el paraíso terrenal
para os centro-americanosa los centroamericanos

Chamam de pulgarcito, falo do SalvadorLe dicen el pulgarcito, les hablo del Salvador
pois sendo um país pequeno, é um gigante em valorpues siendo un país chiquito, es un gigante en valor
os ticos têm coração, Nicaragua sempre prontalos ticos son corazón, Nicaragua siempre lista
com sua frente sandinista nacional pela libertaçãocon su frente sandinista nacional para la liberación

Nessas sete nações, unidas como correntesEn estas siete naciones, unidas como cadenas
sofremos erupções, terremotos e a guerrahemos sufrido erupciones, terremotos y la guerra
lutando contra tiranos, minha América Central inteiraluchando contra tiranos, mi Centro América entera
num futuro próximo, que Deus queira, levantará sua bandeiraen un futuro cercano, quiera dios levantara su bandera

Esta é minha canção para a América CentralEsta es mi canción para América Central
onde todos somos irmãosdonde todos somos hermanos
Deus nos deu o paraíso na terradios nos regalo el paraíso terrenal
para os centro-americanosa los centroamericanos
Esta é minha canção para a América CentralEsta es mi canción para América Central
onde todos somos irmãosdonde todos somos hermanos
Deus nos deu o paraíso na terradios nos regalo el paraíso terrenal
para os centro-americanosa los centroamericanos