Arnulfo González

Arnulfo González

Arnulfo González

De Allende ele voltou, com 21 anos de vida,De Allende se devolvió, con 21 años cabales,
Lembranças boas deixou, pro povo e pra sua lida,Gratos recuerdos dejo, al pueblo y a los rurales,

Estava Arnulfo sentado, quando passou um ruralEstaba Arnulfo sentado, en eso pasa un rural
Ele diz, "Ei, o que me olha, a vista é bem natural."Le dice oye que me ves, la vista es muy natural

O rural, muito irritado, na cara lhe deu um socoEl rural muy enojado, en la cara le pego
Com a pistola na mão, ameaçou com um pouco de fogo.Con su pistola en la mano, con la muerte lo amago

Arnulfo se levantou, chamando a atençãoArnulfo se levanto, llamándole la atención
Disse, "Ei, não vai embora, falta minha resposta então."Le dijo oiga no se vaya, falta mi contestación

Começaram a atirar, se enfrentaram cara a caraSe agarraron a balazos, se agarraron frente a frente
Arnulfo, com sua pistola, três tiros no tenente disparara.Arnulfo, con su pistola, tres tiros le dio al teniente

O tenente, mal ferido, quase pra agonizar,El teniente mal herido, casi para agonizar,
Disse, "Ei, não vai embora, acaba logo de me matar."Le dijo oiga no se vaya, acábeme de matar

Arnulfo voltou, pra dar um tiro na testa,Arnulfo se devolvió, a darle un tiro en la frente,
Mas na volta que deu, o tenente foi mais esperto.Pero en la vuelta que dio, ahí le pego el teniente

O tenente era valente, já tinha provado a dor,El teniente era muy hombre, las pruebas las había dado
Mas encontrou um valentão, que não tinha medo, não.Pero se encontró un gallito, ese no estaba jugado

Com isso eu me despeço, pacíficos e rurais,Ya con esta me despido, pacíficos y rurales,
Aqui termina a história, do tenente e de González.Aquí termina el corrido, del teniente y de González