Dí no a las drogas (Aún hay esperanza)

Diga não às drogas (Ainda há esperança)

Dí no a las drogas (Aún hay esperanza)

O mundo não será um mar de rosas,El mundo no será color de rosa,
E não há caminho que não tenha espinhos.Y no hay camino que no tenga espinas
Quando você nasceu, não tinha nem roupa,Cuando naciste no tenías ni ropa,
Já leva de lucro o que traz em cima.Ya llevas de ganancia, lo que traes encima

Se quer aprender o que não sabe,Si quieres aprender lo que no sabes,
O templo do saber está aberto,El templo del saber se encuentra abierto,
Não tente voar como os pássaros,No trates de volar como las aves,
Nem arraste sua existência no deserto.Ni arrastres tú existencia, en el desierto

Por mais difícil que seja a subida,Por más difícil que sea la subida,
Por mais espinhos que tenha o caminho,Por más espinas que tenga el camino
Você deve lutar, não se dê por vencido,Debes luchar, no te des por vencido
Você é o arquiteto do seu próprio destino.Eres el arquitecto, de tú propio destino

Por algo Deus te fez à sua imagem,Por algo Dios te hizo a su semejanza,
Você pode vencer todas as tentações.Puedes vencer, todas las tentaciones
Diga não às drogas, ainda há esperanças,Di no a las drogas, aun hay esperanzas
E torne realidade suas ilusões.Y vuelve realidad tus ilusiones

Não deixe que te induzam, não permita,No dejes que te induzcan, no permitas
Não perca o controle das suas ações.No pierdas el control de tus acciones,
Se cair no erro, não repita,Si caes en el error, no lo repitas,
Você é um homem de honra, não se traia.Eres hombre de honor, no te traiciones

Por mais difícil que seja a subida,Por más difícil que sea la subida,
Por mais espinhos que tenha o caminho,Por más espinas que tenga el camino
Você deve lutar, não se dê por vencido,Debes luchar, no te des por vencido
Você é o arquiteto do seu próprio destino.Eres el arquitecto, de tú propio destino

Por algo Deus te fez à sua imagem,Por algo Dios te hizo a su semejanza,
Você pode vencer todas as tentações.Puedes vencer, todas las tentaciones
Diga não às drogas, ainda há esperanças,Di no a las drogas, aun hay esperanzas
E torne realidade suas ilusões.Y vuelve realidad tus ilusiones
Diga não às drogas, ainda há esperanças,Di no a las drogas, aun hay esperanzas
E torne realidade suas ilusões.Y vuelve realidad tus ilusiones