O Galo de Briga

El Gallo de Pelea

QUERO MORRER COMO MORREMQuiero morir como mueren
OS GALOS NAS BRIGASLos gallos en los palenques
BRIGAR ATÉ QUE EU MORRAPelear hasta que me muera
SE ALGUÉM QUISER ME VENCERSi es que alguien puede vencerme
EU SOU GALLO DE BRIGAYo soy gallo de pelea
E NÃO TEMO A MORTE.Y no le temo a la muerte

TAMBÉM SOU COMO O GALLOTambién yo soy como el gallo
COMO ESSA HISTÓRIA DE MULHERESComo eso de las mujeres
TENHO UMA EM CADA RANCHOYo tengo una en cada rancho
E ELAS SEMPRE ME CONVÊMY seguro les conviene
POIS NÃO ME RECLAMAM NADAPues no me andan reclamando
E TODAS SÃO FIEIS A MIM.Y toditas me son fieles

OS GALOS E AS MULHERESLos gallos y las mujeres
SÃO DUAS COISAS IGUAISSon dos cosas igualitas
OS GALOS ME DÃO DINHEIROLos gallos me dan dinero
AS MULHERES ME TIRAMLas mujeres me lo quitan
OS GALOS POR BRIGAREMLos gallos por peleoneros
E AS MULHERES POR SEREM BONITAS.Y las mujeres por bonitas

SENHORES, PRESTEM ATENÇÃOSeñores, pongan cuidado
CHEGOU O GALLO DE BRIGALlegó el gallo de pelea
VÃO TIRANDO SEUS GALOSVayan sacando sus gallos
PARA APOSTAR O QUE QUISERPara apostar lo que sea
MAS SE TIVEREM GALINHASPero si tienes pollitas
NÃO ME DEIXEM VER ELAS.No me dejen que yo las vea

A SORTE ESTÁ DO MEU LADOLa suerte está de mi lado
AGORA É A MINHA VEZ DE GANHARAhora me toca ganar
POIS NUNCA ME RETIREIPorque jamás me he rajado
QUANDO É HORA DE PAGARCuando me toca pagar
EU SOU GALLO DE BRIGAYo soy gallo de pelea
E NUNCA ME RETROCEDI.Y nunca me he echado pa' atrás

OS GALOS E AS MULHERESLos gallos y las mujeres
SÃO DUAS COISAS IGUAISSon dos cosas igualitas
OS GALOS ME DÃO DINHEIROLos gallos me dan dinero
AS MULHERES ME TIRAMLas mujeres me lo quitan
OS GALOS POR BRIGAREMLos gallos por peleoneros
E AS MULHERES POR SEREM BONITAS.Y las mujeres por bonitas