El macho y el hombre

O macho eo homem

El macho y el hombre

Eu iria adorar a grandeza de um homem
Yo iba adorar la grandeza de un hombre
para todas as crianças que deixaram de regadio
por todos los hijos que dejo regado
Tenho visto inocente lamentar seu infortúnio
y he visto inocentes llorar su desgracia
percorrem o mundo triste e esquecido.
vagar por el mundo triste y olvidados.

Tenho visto mulheres choram o seu abandono
Yo he visto mujeres llorar su abandono
perdeu o hábito por um amor mal
perderse en el vicio por un mal cariño
morrendo lentamente que o poeta
morir poco a poco cual dijo el poeta
lembrando-se um macho e arrastando uma criança.
recordando un macho y arrastrando un niño.

O macho e os homens são pólos opostos
El macho y el hombre son polos opuestos
é uma vergonha e outra é o dever
uno es la vergüenza y otro es el deber
no sexo masculino é aquele que deixa as crianças em todos os lugares
macho es el que deja hijos por doquiera
o jovem, educa, orienta e alimenta-los.
hombre el que los cría, los educa, los guía y les da de comer.

Eu vi a morte do sexo masculino nas costas
Yo he visto a los machos matar por la espalda
e uma mulher enlameada boa
y llenar de lodo a una buena mujer
mostrar sua masculinidade quando andam bêbados
presumir su hombría cuando andan borracho
mas não na frente de um homem sabe o que fazer.
pero enfrente a un hombre no saben que hacer.

O macho e os homens são pólos opostos
El macho y el hombre son polos opuestos
é uma vergonha e outra é o dever
uno es la vergüenza y otro es el deber
no sexo masculino é aquele que deixa as crianças em todos os lugares
macho es el que deja hijos por doquiera
o jovem, educa, orienta e alimenta-los.
hombre el que los cría, los educa, los guía y les da de comer.