O Sucessor

El Sucesor

Aqui estão essas chavesAquí tienes estas llaves
A loja agora é suaDesde hoy es tuya la tienda
Tente ser cautelosoTrata de ser cauteloso
E nunca a desatenda,Y nunca la desatiendas
Esse negócio é muito bomEste negocio es muy bueno
Pra um dia se perder.Para que un día se pierda

Já temos muito tempoTenemos ya mucho tiempo
Comprando e vendendo tudoComprando y vendiendo todo
Você, como o sucessorTú como el sucesor
Vai ter que seguir meus modosTendrás que seguir mis modos
Assim, aconteça o que acontecerAsí pase lo que pase
Você vai controlar tudo.Vas a controlarlo todo

Como é grande a famíliaComo es grande la familia
Mudamos de presidenteCambiamos de presidente
A cada 6 anos, no mínimoCada 6 años lo menos
E tenha isso em menteY tenlo tú muy presente
Senão a loja fechaSi no se cierra la tienda
O pacto continua em dia.El pacto sigue al corriente

Aproveite seu cargoQue disfrutes de tu puesto
A loja está abastecidaLa tienda queda surtida
Só não tire o olho do machoNomás tapa el ojo al macho
Caso algum dia te investiguemPor si algún día te investigan
Quem perder primeiroAl primero que la pierda
Pode custar a vida.Le puede costar la vida

Você não pode vender a lojaNo puedes vender la tienda
Nem trocar de sóciosTampoco cambiar de socios
Lembre-se que por 100 anosRecuerda que por 100 años
Foi nosso negócioHa sido nuestro negocio
Não deixe acontecerNo te vaya a suceder
O que aconteceu com Colosio.Lo que le pasó a Colosio

Quando chegar aquele diaCuando se llegue aquel día
Outra pessoa te passará as chavesTe pasará otro las llaves
Certifique-se de que o sucessorProcura que el sucesor
Conheça bem as chavesConozca muy bien las claves
Pois se as rédeas se perderemPues si se pierden las riendas
Vão nos dar na mão.Nos van a dar en la mano