Ni Parientes Somos

Nós nem somos parentes

Ni Parientes Somos

Por que vou chorar quando você for embora?¿Porque voy a llorar cuando te vayas?
Se isso tivesse que acabarSi alguna vez tenía que terminar
Esse carinho queima como fogoEste cariño ardiente como el fuego
Sim, eu sei que o fogo tem que ser apagadoSi sé que el fuego, se tienen que apagar

Por que eu deveria chorar quando você vai embora?¿Porque voy a llorar cuando te alejes?
E você diz que não vai voltarY digas que ya no regresarás
É verdade que me dói que você tenha me deixadoEs cierto que me duele que me dejes
Mas como outras vezesPero como otras veces
Eu vou superar issoYa se me pasará
Por que eu deveria chorar pelo seu abandono?¿Porque voy a llorar por tu abandono?
Se nem somos parentesSi ni parientes somos
Para mim é tudo a mesma coisaLo mismo a mí me da

Se antes de ti eu já tive outros amoresSi antes que tú ya había tenido otros amores
Que em tempos amei tanto quanto vocêQue en su momento quise tanto como a ti
Se antes de ti eu já tive outros amoresSi antes que tú ya había tenido otros amores
Que em tempos amei tanto quanto vocêQue en su momento quise tanto como a ti
Quando alguém morre, flores são sempre enviadasCuando alguién muere siempre se le mandan flores
E você nem receberá flores de mimY tu ni flores vas a recibir de mi
Quando alguém morre, flores são sempre enviadasCuando alguién muere siempre se le mandan flores
E você nem receberá flores de mimY tu ni flores vas a recibir de mi

Por que eu deveria chorar quando você vai embora?¿Porque voy a llorar cuando te alejes?
E você diz que não vai voltarY digas que ya no regresarás
É verdade que me dói que você tenha me deixadoEs cierto que me duele que me dejes
Mas como outras vezesPero como otras veces
Eu vou superar issoYa se me pasará
Por que eu deveria chorar pelo seu abandono?¿Porque voy a llorar por tu abandono?
Se nem somos parentesSi ni parientes somos
Para mim é tudo a mesma coisaLo mismo a mí me da

Se antes de ti eu já tive outros amoresSi antes que tú ya había tenido otros amores
Que em tempos amei tanto quanto vocêQue en su momento quise tanto como a ti
Quando alguém morre, flores são sempre enviadasCuando alguién muere siempre se le mandan flores
E você nem receberá flores de mimY tu ni flores vas a recibir de mi