Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 415.323

Ni Parientes Somos

Los Tigres del Norte

Letra

Significado

Nós nem somos parentes.

Ni Parientes Somos

Por que eu deveria chorar quando você for embora?¿Porque voy a llorar cuando te vayas?
Se algum dia isso tivesse que terminarSi alguna vez tenía que terminar
Esse amor, ardendo como fogoEste cariño ardiente como el fuego
Se eu souber que o fogo está acesa, ele precisa ser apagadoSi sé que el fuego, se tienen que apagar

Por que eu deveria chorar quando você for embora?¿Porque voy a llorar cuando te alejes?
E você diz que não vai voltarY digas que ya no regresarás
É verdade que dói você estar me deixandoEs cierto que me duele que me dejes
Mas como em outras ocasiõesPero como otras veces
Vai passarYa se me pasará
Por que eu deveria chorar pelo seu abandono?¿Porque voy a llorar por tu abandono?
Nós nem sequer somos parentesSi ni parientes somos
Eu não ligoLo mismo a mí me da

Se ele já tivesse tido outros amores antes de vocêSi antes que tú ya había tenido otros amores
Que eu amei tanto quanto vocêQue en su momento quise tanto como a ti
Se ele já tivesse tido outros amores antes de vocêSi antes que tú ya había tenido otros amores
Que eu amei tanto quanto vocêQue en su momento quise tanto como a ti
Quando alguém morre, as pessoas sempre lhe enviam floresCuando alguién muere siempre se le mandan flores
E você nem receberá flores de mimY tu ni flores vas a recibir de mi

Por que eu deveria chorar quando você for embora?¿Porque voy a llorar cuando te alejes?
E você diz que não vai voltarY digas que ya no regresarás
É verdade que dói você estar me deixandoEs cierto que me duele que me dejes
Mas como em outras ocasiõesPero como otras veces
Vai passarYa se me pasará
Por que eu deveria chorar pelo seu abandono?¿Porque voy a llorar por tu abandono?
Nós nem sequer somos parentesSi ni parientes somos
Eu não ligoLo mismo a mí me da

Se ele já tivesse tido outros amores antes de vocêSi antes que tú ya había tenido otros amores
Que eu amei tanto quanto vocêQue en su momento quise tanto como a ti
Quando alguém morre, as pessoas sempre lhe enviam floresCuando alguién muere siempre se le mandan flores
E você nem receberá flores de mimY tu ni flores vas a recibir de mi

Composição: Enrique Franco. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jonker. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Tigres del Norte e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção