Amigo Mío

Meu Amigo

Amigo Mío

Meu amigo, de que jeito eu vouAmigo mío de que manera podré
Te pagar por ter vindo me visitar até na prisão?Pagar que hasta la cárcel tú me
Não se preocupa, enquanto eu puderVinieras a visitar no te preocupes
Sempre estarei aqui pra te ver.Mientras yo pueda siempre vendré
Você é meu amigo acima de tudoTú eres mi amigo por sobre todo
E sem interesse.Y sin interés.

Meu amigo, só você sabe da minha situaçãoAmigo mío solo tú sabes mi situación
Estou preso por toda a vidaEstoy por vida tras de las rejas de
Nessa cadeia, não adiantaEstá prisión no tiene caso que
O mundo saber por que eu caí.El mundo sepa por que caí
Não foi por ser bonzinho, querido amigoNo fue por bueno querido amigo
Que estou aqui.Que estoy aquí.

Amanhã eu saio, vou voltar pro nossoMañana salgo voy de regreso a nuestro
País, me diz o que quer que eu mandePaís dime que quiere a tus papás
Dizer pros seus pais.Mandarles decir.
Diga aos meus pais que eu os levo noDile a mis padres que yo los tengo en
Coração, diga que quando menos esperaremEl corazón, diles que cuando menos lo piensen
Eu vou aparecer, essa mentira podeYo voy a ir esa mentira puede
Ajudá-los a viverQue les ayude a vivir
Com a esperança de que o filho ausenteCon la esperanza que el hijo ausente
Um dia vai voltar, meus pais vãoUn día volverá se moririán mis padres
Morrer se souberem a verdade.Si un día saben la verdad.

Adeus, amigo, quando eu voltar, vouAdiós amigo cuando regrese te vengo
Te ver, me dói tanto que não pudemosA ver me puede tanto que no pudimos
Voltar juntos. Não esquece que sóJuntos volver. no se te olvide que solo
Conto com a sua amizade, querido amigo.Cuento con tu amistad. querido amigo
Deus queira que você volte logo.Dios quiera y pronto vuelvas aca.