El Ejemplo

O Exemplo

El Ejemplo

Não me diga que agora você sente minha faltaNo me digas que ahora te extraña
Porque eu mudei por sua causaPorque yo he cambiado contigo
Se você mesma me deu asasSi tú misma me abriste las alas
Foi seu jeito, razão e motivo, nãoFue tu modo razón y motivo no
Não se esqueça que você me empurravaTe olvides que tú me empujabas
A voar onde não era meu ninhoA volar donde no era mi nido

Muitas vezes te vejo surpresaMuchas veces te veo sorprendida
Pois te beijo e sou carinhosoPues te beso y soy cariñoso

Somente se estou com meus filhosSolamente si estas con mis hijos
Porque a sós já não te suportoPorque a solas ya no te soporto
É por eles que não me decido aEs por ellos que no me decido a
Te exigir o maldito divórcioExigirte el maldito divorsio

Porque eu não vou dar o exemploPor que yo no he de dar el ejemplo
De deixar meus filhos sem pai, nãoDe dejar a mis hijos sin padre yo
Prefiro morrer ao seu ladoPrefiero morirme a tu lado
Mesmo que vivamos como rivaisAunque vivamos como rivales
Na frente deles, vou te fazer uma caríciaFrente a ellos te haré una caricia
Mas é falsa, você sabe dissoPero es falsa de sobra lo sabes

Se algum dia meus filhos te disseremSi algún día te digeran mis hijos
Que o destino nos afastouQue el destino nos ha distanciado
Você diz a eles que não se preocupemTú les dicen que no se preocupen
Que vivemos muito apaixonados, queQue vivimos muy enamorados que
Seu corpo de gelo me dá o calorTu cuerpo de hielo me brinda el calor
Que eu sempre desejeiQue yo siempre he deseado

Porque eu não vou dar o exemploPor que yo no he de dar el ejemplo
De deixar meus filhos sem pai, nãoDe dejar a mis hijos sin padre yo
Prefiro morrer ao seu ladoPrefiero morirme a tu lado
Mesmo que vivamos como rivaisAunque vivamos como rivales
Na frente deles, vou te fazer uma caríciaFrente a ellos te haré una caricia
Mas é falsa, você sabe disso.Pero es falsa de sobra lo sabes