Bajo El Cielo de Morelia

Sob o Céu de Morelia

Bajo El Cielo de Morelia

Uma manhã de marçoUna mañana de marzo
Na rodoviária de MoreliaEn la central de Morelia

Rasguei o bilhete com forçaRompi el boleto a lo macho
Que peguei para a fronteiraQue saque pa' la frontera
Só de ver tão preciosoNomás de ver tan precioso
O céu azul da minha terraAl cielo azul de mi tierra

Depois ouvi um sinoDespués oí una campana
Que estava chamando para a missaQue estaba llamando a misa

A catedral de MoreliaLa catedral moreliana
Jóia tarasca e castiçaJoya tarasca y castiza
Vi uma mulher rezandoVio que una mujer rezaba
Sem consolo em seu rostinhoSin consuelo en su carita

Era minha guare MariaEra mi guare Maria
Que rezava uma oração por mimQue por mí rezaba un credo

Até chorou de alegriaHasta lloró de alegría
Quando disse que ficariaCuando le dije me quedo
Nesta terra divinaEn esta tierra mi divina
Sob seu precioso céuBajo su precioso cielo

Seus olhinhos me olhavamMe miraban sus ojitos
Minha guare acreditava em um milagreMi guare creía un milagro
Depois fomos pelo caminhoDespués nos fuimos camino
Dar uma volta no lagoA dar una vuelta al lago
E quando estava em JanitzioY cuando andaba en Janitzio
Me esqueci do outro ladoSe me olvido el otro lado

Sob o céu de MoreliaBajo el cielo de Morelia
Ninguém morreu de fomeNinguno se ha muerto de hambre
Aqui fico em minha terraAquí me quedo en mi tierra
Bem perto da minha mãeMuy cerquita de mi madre
E da minha guare MariaY de mi guare Maria
Nunca mais me separareiNunca vuelvo a separarme

Adeus lindo São FranciscoAdiós lindo San Francisco
Los Angeles e ChicagoLos Angeles y Chicago
Fico no paraísoMe quedo en el paraíso
Que tanto desprezeiQue tanto había despreciado
Afinal, não fiquei ricoAl cabo no me hice rico
Quando andei como ilegalCuando anduve de mojado