La Dieta

Dieta

La Dieta

Chubby você? Ah e aí¿Gordita tú? Ah, qué va
Apenas gordoLlenita nomás

Eu tenho uma namorada que está sempre de dietaYo tengo una novia que está siempre a dieta
Porque a todo custo você quer perder pesoPorque a toda costa quiere adelgazar
Bem, ele diz que todas as roupas apertam elePues dice que toda la ropa le aprieta
Eu digo a ele para comprar um tamanho maiorYo le digo que compre una talla más

Ele está sempre contando quantas caloriasSiempre anda contando cuantas calorías
Você precisa do seu corpo para queimar diariamenteNecesita a diario su cuerpo quemar
Ele vai para a aula de aeróbica todos os diasA clase de aerobics va todos los días
E carboidratos que você prefere evitarY los carbohidratos prefiere evitar

Pedido de toranja e iogurte pela manhãToronja y yogurt pide por la mañana
Tomate e alface com pão integralTomate y lechuga con pan integral
Peito de frango no almoçoPechuga de pollo para la comida
Café sem açúcar para lancheCafé sin azúcar para merendar

À noite fica muito ruimDe noche se pone muy desmejorada
Bem, ele morre de fome e não aguentaPues de hambre se muere y no puede aguantar
Eu levo ela para comer pozole e torradaLa llevo a que coma pozole y tostadas
Outro dia a dieta começa novamenteOtro día la dieta vuelve a comenzar

Chubby você? Nah¿Gordita tú? Nah
Quem disse? Apenas gordo¿Quién dice? Llenita nomás
Eu sempre o acompanho para correr bem cedoSiempre le acompaño a correr muy temprano
E ioga também vamos praticarY yoga también vamos a practicar
Ele fica feliz porque com menos de 30 gramasSe pone feliz pues bajo 30 gramos
O esqueleto puro, vou ficarEl puro esqueleto me voy a quedar

Eu sempre gostei de sua bela figuraSu linda figura siempre me ha gustado
Bem ela não é gorda, apenas gordinhaPues ella no es gorda, llenita nomás
Eu gosto de olhar para ela de frente ou de ladoMe gusta mirarla de frente o de lado
Mas eu gosto mais de vê-la por trásPero más me gusta verla por detrás

Pedido de iogurte de toranja pela manhãToronja yogurt pide por la mañana
Tomate e alface com pão integralTomate y lechuga con pan integral
Peito de frango no almoçoPechuga de pollo para la comida
Café sem açúcar para lancheCafé sin azúcar para merendar

À noite fica muito ruimDe noche se pone muy desmejorada
Bem, ele morre de fome e não aguentaPues de hambre se muere y no puede aguantar
Eu levo ela para comer pozole e torradaLa llevo a que coma pozole y tostadas
Outro dia a dieta começa novamenteOtro día la dieta vuelve a comenzar

Esta já é a história sem fimEsto ya es el cuento de nunca acabar
Então eu acho que você nunca vai perder pesoAsí creo que nunca vas a 'delgazar
Se você não é gordinho, apenas gordoSi no estás gordita, llenita nomás
Mas eu gosto de te ver por trásPero a mí me gusta verte por detrás
Olha meu gordinho voce vai me matarMira, mi gordita, me vas a matar
Mas eu gosto de te ver por trásPero a mí me gusta verte por detrás