La Yuca

A Mandioca

La Yuca

Daqui pra frente o número um e nada maisDe aquí pa'l real el número uno y nada más
Com 40 ases meu baralho jogaráCon 40 haces mi baraja jugará
Não peça nada que eu não vou te satisfazerNo pidas nada que no te he de complacer
Quero que saiba o que é perderQuiero que sepas lo que se siente perder

Fique na minha frente se quiser me abordarPárate enfrente si me quieres abordar
Para que ouça o que tenho a dizerPara que escuches lo que tengo que decir
Não pense que ao partir você me deixouNo estés pensando que al marcharte me dejaste
Você me perdeu no momento de partirTú me perdiste en el momento de partir

Há uma mandioca nos baralhos de pôquerHay una yuca en las barajas del póker
Em qualquer mão pode se acomodarEn cualquier mano se puede acomodar
Mas quando falha causa muitas decepçõesMás cuando falla causa muchas decepciones
E sem remédio vai parar no lixoY sin remedio a la basura va a parar

Tire uma carta e eu vou adivinharSaca una carta y te la voy a adivinar
Para te ensinar como deve embaralharPara enseñarte cómo debes barajar
Depois você vai embora, vou jogar um conquiánDespués te marchas voy a jugar un conquián
Você é a carta que eu pensava em descartarTú eres la carta que yo pensaba botar

Você trouxe a mandioca amarrada com um ásTraías la yuca amarrada con un as
E um puro bastos que é a cor do amorY un puro bastos que es el color del amor
O que é a sorte, eu que sempre tinha perdidoLo que es la suerte yo que siempre había perdido
Agora te ganho com minha escada de corAhora te gana mi escalera de color

Há uma mandioca nos baralhos de pôquerHay una yuca en las barajas del póker
Em qualquer mão pode se acomodarEn cualquier mano se puede acomodar
Mas quando falha causa muitas decepçõesMás cuando falla causa muchas decepciones
E sem remédio vai parar no lixoY sin remedio a la basura va a parar