Las Novias Del Traficante

As Noivas do Traficante

Las Novias Del Traficante

Todo mundo já conhece
Todo mundo ya conoce
As noivas do traficante
Las novias del traficante
Aquelas que enlouquecem
Aquellas que vuelven loco
E não são boas amantes
Y no son buenas amantes
Nunca se comovem na alma
Nunca se tientan el alma
E podem até te matar
Y pueden hasta matarte

Têm nomes muito bonitos
Tienen muy bonitos nombres
Eu vou nomeá-las para você
Yo se las voy a nombrar
Para que se cuidem delas
Para que se cuiden de ellas
Se as encontrarem
Si las llegan a encontrar
Vou dar-lhes sinais
Voy a darles santo y seña
Onde podem encontrá-las
Dónde las pueden hallar

Branca de Neve na Colômbia
Blanca Nieves en Colombia
Mari Juana em Culiacán
Mari Juana en Culiacán
Amapola está em Durango
Amapola está en Durango
Na serra você a encontrará
En la sierra la hallarán
E La Negra está em Guerrero
Y La Negra está en Guerrero
E Cristal em Michoacán
Y Cristal en Michoacán

Quando um traficante morre
Cuando muere un traficante
Ou para a prisão vai parar
O a la cárcel va a parar
As noivas não se preocupam
Las novias no se preocupan
Sabiam que isso ia acontecer
Sabían que eso iba a pasar
Porque quem brinca com fogo
Porque el que juega con lumbre
Com ele vai se queimar
Con ella se ha de quemar

As noivas do traficante
Las novias del traficante
São muito más de verdade
Son muy malas en verdad
Quem se envolve com elas
El que se mete con ellas
Talvez possa se arrepender
Tal vez le puede pesar
Porque andam com gente grande
Porque andan con gente grande
Que não sabe perdoar
Que no saben perdonar

Digo isso com clareza
Esto lo digo con clave
Muitos podem entender
Muchos pueden entenderlo
E aqueles que não entendem
Y aquellos que no lo entiendan
Ativem o cérebro
Echen andar el cerebro
Para que as tais noivas
Pa' que las mentadas novias
Não venham a surpreendê-los
No vayan a sorprenderlos