Margarita La de Tijuana

Margarita de Tijuana

Margarita La de Tijuana

De Piedras Negras, CoahuilaDe Piedras Negras, Coahuila
Saíram uma manhãSalieron una mañana
À frente de IglepezAdelante de Iglepez
A imigração os paravaLa emigracion los paraba
De Laredo era JuliánDe Laredo era Julián
Margarita de TijuanaMargarita de Tijuana

Traíam um contrabandoTraían un contrabando
Daquele pó tão vendidoDe ese polvo tan vendido
Margarita em seu penteadoMargarita en su peinado
Ali o trazia escondidoAhí lo traía escondido
Vamos de lua de melVamos de Luna de miel
A San Antonio queridoA San Antonio querido

Margarita suspeitavaMargarita sospechaba
Que Julián não a queriaQue Julián no la quería
Porque às vezes comentavaPorque a veces comentaba
Que ele uma noiva tinhaQue él una novia tenía
E que juntando uma granaY que juntando una plata
Com ela se casariaCon ella se casaría

20,000 dólares deram20,000 dólares dieron
Quando entregaram a cargaCuando entregaron la carga
Julián guardou aquele dinheiroJulián guardó aquel dinero
E empunhando sua pistolaY empuñando su pistola
Eu me vou para LaredoYo me voy para Laredo
Já tua presença me incomodaYa tu presencia me estorba

Levantando sua pistolaLevantando su pistola
Apontava para o coraçãoLe apuntaba al corazón
Margarita de sua bolsaMargarita de su bolsa
Mostrava um carregadorLe enseñaba un cargador
Eu descarreguei tua pistolaYo descargué tu pistola
Pressentia tua traiçãoPresentía tu traición

Soaram 4 tirosSonaron 4 balazos
Julián bem morto caiuJulián bien muerto cayó
E aquele maço de notasY aquel fajo de billetes
Margarita levouMargarita se llevó
Por ter contas pendentesPor tener cuentas pendientes
A Tijuana não voltouA Tijuana no volvió