Margarita La de Tijuana

Margarita de Tijuana

Margarita La de Tijuana

De Piedras Negras, Coahuila
De Piedras Negras, Coahuila
Saíram uma manhã
Salieron una mañana
À frente de Iglepez
Adelante de Iglepez
A imigração os parava
La emigracion los paraba
De Laredo era Julián
De Laredo era Julián
Margarita de Tijuana
Margarita de Tijuana

Traíam um contrabando
Traían un contrabando
Daquele pó tão vendido
De ese polvo tan vendido
Margarita em seu penteado
Margarita en su peinado
Ali o trazia escondido
Ahí lo traía escondido
Vamos de lua de mel
Vamos de Luna de miel
A San Antonio querido
A San Antonio querido

Margarita suspeitava
Margarita sospechaba
Que Julián não a queria
Que Julián no la quería
Porque às vezes comentava
Porque a veces comentaba
Que ele uma noiva tinha
Que él una novia tenía
E que juntando uma grana
Y que juntando una plata
Com ela se casaria
Con ella se casaría

20,000 dólares deram
20,000 dólares dieron
Quando entregaram a carga
Cuando entregaron la carga
Julián guardou aquele dinheiro
Julián guardó aquel dinero
E empunhando sua pistola
Y empuñando su pistola
Eu me vou para Laredo
Yo me voy para Laredo
Já tua presença me incomoda
Ya tu presencia me estorba

Levantando sua pistola
Levantando su pistola
Apontava para o coração
Le apuntaba al corazón
Margarita de sua bolsa
Margarita de su bolsa
Mostrava um carregador
Le enseñaba un cargador
Eu descarreguei tua pistola
Yo descargué tu pistola
Pressentia tua traição
Presentía tu traición

Soaram 4 tiros
Sonaron 4 balazos
Julián bem morto caiu
Julián bien muerto cayó
E aquele maço de notas
Y aquel fajo de billetes
Margarita levou
Margarita se llevó
Por ter contas pendentes
Por tener cuentas pendientes
A Tijuana não voltou
A Tijuana no volvió