Mi Negocio Está Seguro

Meu Negócio Está Seguro

Mi Negocio Está Seguro

Os pintinhos queriam voarAletear querían pollitos
Mas faltou pena pra issoPero le faltó plumaje
Pra comandar a orquestraPara dirigir la orquesta
Ficou grande demais o ternoLes quedó muy grande el traje
Em boas atuaçõesEn las buenas actuaciones
Tem que ser um grande personagemHay que ser gran personaje

A colmeia está no altoEl panal está en lo alto
Se quiser provar do melSi deseas probar las mieles
As abelhas você enfrentaLas abejas se torean
Se o negócio te convémSi el negocio te conviene
Ao trabalho e ao perigoAl trabajo y al peligro
Muitos têm medo tambémMuchos son los que le temen

As folhas caem sozinhasLas hojas se caen solitas
E a árvore fica de péY el árbol queda parado
Não se preocupe, parceiroNo te preocupes compita
Não vão me tirar do caminhoNo podrán hacerme a un lado
Meu negócio está seguroMi negocio está seguro
Eu cuido bem direitinhoYo lo tengo bien cuidado

Aprendi desde pequenoAprendí desde chiquillo
Me juntei com os grandõesMe junté con los perrones
Agora estão sob meu comandoAhora están bajo mi mando
Esqueci dos patrõesMe he olvidado de patrones
Hoje cumprem minhas ordensHoy mis órdenes las cumplen
Sem me impor condiçõesSin ponerme condiciones

Cuidado com os urubusAguas con los zopilotes
E cobras pelo caminhoY culebras del camino
Afiar sua facaDale filo a tu navaja
Como se fosse um galo finoCuál si fueras gallo fino
No triunfo e no dinheiroEn el triunfo y el dinero
Sempre surgem inimigosSiempre salen enemigos

As folhas caem sozinhasLas hojas se caen solitas
E a árvore fica de péY el árbol queda parado
Não se preocupe, parceiroNo te preocupes compita
Não vão me tirar do caminhoNo podrán hacerme a un lado
Meu negócio está seguroMi negocio está seguro
Eu cuido bem direitinhoYo lo tengo bien cuidado