Perdiendo El Tiempo

Perdendo Tempo

Perdiendo El Tiempo

Semear sobre uma rocha, não dá nada
Sembrar sobre una roca, no da nada
E mesmo que o tempo passe, você não colhe
Y aunque pase el tiempo, no cosechas
E isso aconteceu com meu grande amor!
¡Y eso le pasó a mi gran cariño!
Que quis germinar sobre uma pedra
Que quiso germinar sobre una piedra

Eu coloquei aos seus pés, minha vida inteira
Yo puse a tus pies, mi vida entera
Disso, sei que você estava muito segura
De eso, sé que estabas muy segura
Enquanto isso, meu amor por você
En cambio, mi cariño para ti
Foi apenas uma de suas muitas aventuras
Fue alguna de tus muchas aventuras

Mas de nada adianta semear no deserto!
¡Pero de nada sirve, sembrar en el desierto!
Lá onde não chove, nada pode crescer
Allá donde no llueve, nada puede crecer
Procurando que você me ame, estou perdendo tempo
Buscando que me quieras, estoy perdiendo el tiempo
Por isso decidi não te amar mais
Por eso he decidido, no volverte a querer

Semear sobre uma rocha, não dá nada
Sembrar sobre una roca, no da nada
Eu quis penetrar com minha ternura
Yo quise penetrar con mi ternura
Nunca imaginei que você me decepcionaria
Jamás imaginé que me fallaras
Depois de me dar noites de doçura
Después de darme noches de dulzura

Mas de nada adianta semear no deserto!
¡Pero de nada sirve, sembrar en el desierto!
Lá onde não chove, nada pode crescer
Allá donde no llueve, nada puede crecer
Procurando que você me ame, estou perdendo tempo
Buscando que me quieras, estoy perdiendo el tiempo
Por isso decidi não te amar mais
Por eso he decidido, no volverte a querer