Campanas En La Noche

Sinos da Noite

Campanas En La Noche

Um homem de frente para uma janela
Un hombre de frente a una ventana
Olhar super lúcido
Súper lúcida la mirada
Caminhe pela paisagem e não
Recorre el paisaje y no
Não é o seu interior, é a lua
No es su interior, es luna
São sombras distantes da floresta
Son sombras lejanas del bosque
É uma coisa rara nas estrelas
Es algo raro en las estrellas
Sons que induzem ao medo
Sonidos que inducen temor
E também a melancolia da espera
Y también melancolía de esperar
Esperar
De esperar

Esperar que ela volte e conte a ele
De esperar que ella vuelva y le diga
Aqui estou meu amor, não existe esquecimento
Acá estoy mi amor, no existe el olvido
Aqui estou meu amor, de volta; eu vim
Acá estoy mi amor, de vuelta; he venido
Você pode acreditar? Não existe esquecimento, meu amor
¿Lo puedes creer? No existe el olvido, mi amor
Não existe
No existe

Sua mente inquieta está cheia de histórias
Su mente, inquieta, se puebla de historias
Seu corpo é apenas memória
Su cuerpo es solo memoria
Isso é o que você tem que sentir
Es eso que hay que sentir
Com infinita paciência
Con paciencia infinita
Andando pelas ruas dos outros
Andando las calles ajenas
De homens que finalmente sentem pena dele
De hombres que al fin le dan pena
Sinos da noite
Campanas en la noche
Ruídos de melancolia que aguardam
Ruidos de melancolía que esperan
O que você está esperando?
Que esperan

Eles esperam que ela volte e conte a ele
Que esperan que ella vuelva y le diga
Aqui estou meu amor, não existe esquecimento
Acá estoy mi amor, no existe el olvido
Aqui estou meu amor, de volta; eu superei
Acá estoy mi amor, de vuelta; he vencido
Você pode acreditar? Não existe esquecimento, meu amor
¿Lo puedes creer? No existe el olvido, mi amor
Não existe
No existe

Tremendo delírio, ficção literária
Delirio tremendo, ficción literaria
Segredos que eram oração
Secretos que fueron plegaria
Espelho amaldiçoado que finalmente
Espejo maldito que al fin
Ele dobrou sua vida inteira
Duplicó toda su vida
Andando pelas ruas dos outros
Andando las calles ajenas
De homens que finalmente sentem pena dele
De hombres que al fin le dan pena
Sinos da noite
Campanas en la noche
Ruídos de melancolia que aguardam
Ruidos de melancolía que esperan
O que você está esperando?
Que esperan

Eles esperam que ela volte e conte a ele
Que esperan que ella vuelva y le diga
Aqui estou meu amor, não existe esquecimento
Acá estoy mi amor, no existe el olvido
Aqui estou meu amor, de volta; eu superei
Acá estoy mi amor, de vuelta; he vencido
Você pode acreditar? Não existe esquecimento, meu amor
¿Lo puedes creer? No existe el olvido, mi amor
Não existe
No existe