El Trip

A Viagem

El Trip

Essa é a canção que mexe com os sentidosEsta es la canción que raya los sentidos
É um amor que eu tenho aqui escondidoEs un amor que tengo aquí escondido
Entre as pernas eu tenho uma medalhaEntre las piernas tengo una medalla
Se isso acabar, quero que você vá emboraSi esto termina quiero que te vallas

Estou passando por um momento difícilEstoy pasando por un mal momento
e você tá brigando sem motivo nenhumy estás peleando sin ningún motivo
Se você tá pensando nesse facãosi estás pensando en ese cuchillo
Aqui tá ele, me mataacá lo tienes mátame

Na cozinha, pura adrenalinaEn la cocina pura adrenalina
No corredor, de novo facasen el pasillo otra vez cuchillos
Quando na sala, entre as cervejascuando en la pieza de entre las cervezas
Sai uma garota que eu não sei quem ésale un chica que no sé quién es

E essa casa não é minha casaY esta casa no es mi casa
e esse cadáver não é minha mãey ese cadaver no es mamá
E o que tá acontecendo, confusãoY que pasa, confusión

Será essa viagem de NatalSerá ese trip de navidad
que me fez matá-lalo que me hizo matarla
Estamos indo em direção à beiradaNos dirigimos hacia la corniza
é hora de se apressares el momento de darse prisa
se não, logo a vontade passasi no enseguida las ganas se te pasan
por favor, pense de novopor favor piénsalo otra vez

Que eu tô em dívida com meu comportamentoQue estoy en deuda con mi comportamiento
que tô pagando pelas minhas maldadesque estoy pagando por mis fechorías
que isso não é justo, que você tem direitoque esto no es justo, que tu tienes derecho
por que você não pula de uma vezpor qué no saltas de una vez
E essa garota não é minha garotaY esa chica no es mi chica
e ela não pulou, eu a empurreiy no saltó yo la empujé
E o que tá acontecendo, confusãoY que pasa, confusión

Será essa viagem que eu fizSerá ese trip que me tomé
na noite de Natalla noche de navidad
O que eu tô fazendo, eu me perguntei essa manhãQue estoy haciendo me dije esta mañana
estou matando sem meu consentimentoestoy matando sin mi consentimiento
estou fora de tudo que aconteceestoy afuera de todo lo que pasa
e qualquer porta não é uma saíday cualquier puerta no es una salida

Qualquer um vem e quer te dar conselhosCualquiera viene y te quiere dar consejos
não te conheço, mas passei por issono te conozco pero pasé por esto
eu te entendo, mas eu quero algo melhoryo te re entiendo, pero yo quiero algo mejor
e o melhor é sua nave-mãey lo mejor es tu nave nodriza
a que pousa inteira entre minhas mãosla que aterriza entera entre mis manos
Vou com os dentes pendurados na sua camisaVoy con los dientes colgado a tu camisa
Mas não me deixe cairPero no me dejes caer
E o que tá acontecendo, agora você tá chorando pra mim de novoY que pasa ahora estás llorándome otra vez
E a garota, confusão, será essa viagem que eu fizY la chica, confusion, será ese trip que me tomé
na noite de Natalla noche de navidad