Master of the universe

Mestre do Universo

Master of the universe

Ei, pessoal, já chegueiHey, vosotros, ya he llegado
Embora sempre estive aqui porque estou em todo lugarAunque siempre estuve aquí porque estoy por todos lados
Olhe bem pra mim, não me reconhece?Mírame bien, ¿no me reconoces?
Sou aquele que fala quando você ouve vozesSoy el que te habla cuando escuchas voces
Eu sou eu, sempre sou o melhor,Yo soy yo, soy siempre el mejor,
Sou simplesmente o ImperadorSoy simplemente el Emperador
Me chame de Rei, diga Senhor,Llámame Rey, dime Señor,
Desculpa se te cego com todo meu esplendorperdona si te ciego con todo mi esplendor
Preste atenção, ouça este verso,Préstame atención, escucha este verso,
Chegou o Mestre do Universo.Ha llegado el Amo del Universo.

Mestre, Mestre, eu sou o MestreMaster, Master, I´m the Master
O Mestre do UniversoThe Master of the Universe
O Mestre do UniversoThe Master of the Universe

Sou o mais piedoso e o mais perversoSoy el más piadoso y el mal perverso
Porque sou o Mestre do UniversoPorque soy el Amo del Universo
Posso fazer o bem e fazer o malPuedo hacer el bien y hacer el mal
Posso te transformar em estátua de salPuedo convertirte en estatua de sal
Sou muçulmano, cristão, judeu, converso,Soy moro, cristiano, judío, converso,
Ateu, budista, o Rei do Universo.Ateo, budista, el Rey del Universo.

Mestre...Master...

Sou grande, enorme, maior que o tamanhoSoy grande, enorme, más grande que el tamaño
Você não conseguiria me percorrer nem em um milhão de anosNo podrías recorrerme ni en un millón de años
Sou tudo, tudo, tudo; também sou o nadaSoy todo, todo, todo; también soy la nada
Mais do que você pode abarcar com o olharMás de lo que puedes abarcar con la mirada
Tudo isso é meu, você me pertenceTodo esto es mío, tu me perteneces
Sou aquele do milagre dos pães e dos peixes.Soy el del milagro de los panes y los peces.

Mestre...Master...

Na noite em que nasci, as estrelas brilhavamLa noche que nací brillaban las estrellas
E de repente soube que seria como elasy supe de repente que sería como ellas
De repente soube que seria como elasSupe de repente que sería como ellas
Depois de congelada aquela noite, a verdadeDespués de helada aquella noche la verdad
Então compreendi o valor da humildadeEntonces comprendí el valor de la humildad
Por isso sou assim, humilde como um sábioPor eso soy así, humilde como un sabio
Esquece o assunto e beija meus lábios.Olvida el asunto y bésame los labios.