Las Olas Del Mar

As Ondas do Mar

Las Olas Del Mar

Kelita pra vocêKelita para ti
Aí namá'Ahí namá'
Hey, hey, hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey, hey, hey

As ondas do marLas olas del mar
As ondas do marLas olas del mar
A chuva na tarde da sua vidaLa lluvia en la tarde de tu vida
Me fez chorarMe hicieron llorar
E minha alma tremerY a mi alma temblar
Mulher, por que você ainda não voltou?Mujer porque no vuelves todavía
Mas olha, as ondas do marPero que mira que las olas del mar
As ondas do marLas olas del mar
A chuva molhava sua cabeçaLa lluvia tu cabeza mojaba
Confundindo-se, confundindo-seConfundiendose confundiendose
As lágrimas que brotavam dos meus olhosLas lágrimas que a mis ojos brotaban
E o mar me diz que você ainda não voltouY el mar me dice que no vuelves todavía
E o mar me diz que eu te queira e não redimaY el mar me dice que te quiera y no redima
E o mar me diz que a fé mantenha vivaY el mar me dice que la fe mantenga viva
E o mar me diz que você ainda não voltouY el mar me dice que no vuelves todavía

Aquele barco ancorado na baíaEse barco anclado en la bahia
Diz que lá vai a MariaDice que ahí se va María
Aquele barco ancorado na baíaEse barco anclado en la bahia
Lá vai minha noivaAhí se va la novia mia
Aquele barco ancorado na baíaEse barco anclado en la bahia
Hoje vai a índia CatalinaHoy se va la india catalina
Aquele barco ancorado na baíaEse barco anclado en la bahia
Olha, olha que olhaMira mira que mira

Oye, e se o Alberto não emprestar, eu também não empresto, você sabe como éOye y si alberto no presta yo tampoco presto tú sabes como es

Gaivotas voar, gaivotas voarGaviotas volar gaviotas volar
Hoje já passou muito tempoHoy queda mucho tiempo ya pasado
E hoje, ao lembrar, me faz soluçarY hoy al recordar me hace sollozar
Mulher, porque eu nunca te esqueciMujer porque yo nunca te olvidado
Gaivotas voar, amor, amor, gaivotas voarGaviotas volar amor amor gaviotas volar
Hoje já passou muito tempoHoy queda mucho tiempo ya pasado
E hoje, ao lembrar, me faz soluçarY hoy al recordar me hace sollozar
Mulher, porque eu nunca te esqueciMujer porque yo nunca te he olvidado

E o mar me diz que você ainda não voltouY el mar me dice que no vuelves todavía
E o mar me diz que a fé mantenha vivaY el mar me dice que la fe mantenga viva
E o mar me diz que é amor, que não é mentiraY el mar me dice que es amor que no es mentira
E o mar me diz que me quer e não redimaY el mar me dice que me quiere y no redima
Aquele barco ancorado na baíaEse barco anclado en la bahia
Me lembra da sua partidaMe recuerda tu partida
Aquele barco ancorado na baíaEse barco anclado en la bahia
Eu penso em você dia e noiteYo te pienso de noche y día
Aquele barco ancorado na baíaEse barco anclado en la bahia
Escuta bemEeescucha bien
Aquele barco ancorado na baíaEse barco anclado en la bahia
Isso vai pra minha noivaEsto va para la novia mía

Aquele barco ancorado na baíaEse barco anclado en la bahia
Deixa ele lá, que fiqueDejalo que ahí se quede
Aquele ancorado na baíaEse anclado en la Bahia
E que a galera respireY que respire la gente
Aquele barco ancorado na baíaEse barco anclado en la bahia
Lá está minha noivaAhí esta la novia mía
Aquele barco ancorado na baíaEse barco anclado en la bahia
E eu quero beijá-laY yo la quiero besar
Aquele barco ancorado na baíaEse barco anclado en la bahia
Eu vou olhar a noiteYo mirare la noche
Aquele barco ancorado na baíaEse barco anclado en la bahia
A noite escura, mamitaLa noche oscura mamita

Olha que lá vem, duro, te avisei, Nestor, pra vocêMira que ahí viene duro te lo dije nestor para ti