Caracola

Caracola

Caracola

A voz do mar cativoLa voz del mar prisionera
A concha mantidaLa caracola guardó
Porque sua voz não vai emboraPorque tu voz no se fuera
Meu coração a trancouMi corazón la encerró
Eu te amo, o quanto eu te amoTe quiero, cuánto te quiero
O eco repetido para mimEl eco me repitió

Porque, entre céu e mar¿Por qué, entre cielo y mar
Entre sombra e luz, seus olhos viram?Entre sombra y luz, tus ojos veía?
Por que me senti naufragado¿Por qué sentí naufragar
Para o meu coração de repente naquele dia?A mi corazón de pronto aquel día?

Por que você foi me salvar¿Por qué me fuiste a salvar
E o mar deu a você quando a onda chegou?Y te lo dio el mar al llegar la ola?
Por que seu amor invadiu¿Por qué tu amor invadió
Minha praia que ontem estava tão solitária?Mi playa que ayer estaba tan sola?

Então sua voz se transformouAsí tu voz transformó
Para o meu coração em sua conchaA mi corazón en tu caracola

Por que você foi me salvar¿Por qué me fuiste a salvar
E o mar deu a você quando a onda chegou?Y te lo dio el mar al llegar la ola?
Por que seu amor invadiu¿Por qué tu amor invadió
Minha praia que ontem estava tão solitária?Mi playa que ayer estaba tan sola?

Então sua voz se transformouAsí tu voz transformó
Para o meu coração em sua conchaA mi corazón en tu caracola
De amor, de amorDe amor, de amor