Canta, Rie y Bebe

Cante, ria e beba

Canta, Rie y Bebe

Comprei uma Zambomba
Me he comprado una zambomba
Um pandeiro e um tambor
Un pandero y un tambor
E para completar a festa
Y pa' completar la fiesta
Eu tenho um lixo hoje
Un cacharro tengo hoy

Compre algumas capas
Cómprate unas tapaderas
Que não devemos deixar dormir
Que no hay que dejar dormir
Nem o de cima nem o de baixo
Ni al de arriba ni al de abajo
Nem mesmo aquele que está de guarda aqui
Ni al que sale guardia aquí

Cante, ria e beba
Canta, ríe y bebe
Hoje é véspera de Natal
Que hoy es Nochebuena
que nesses momentos
Que en estos momentos
Não há necessidade de sentir pena
No hay que tener pena
Bata na zambomba, bata no violino
Dale a la zambomba, dale al violín
Bata na gaveta e cante alegremente
Dale a la gaveta y canta feliz

Os guardas estão aqui esta noite
Esta noche están los guardias
Eles ficam bêbados
Se dan una borrachera
É por isso que não tenho medo
Por eso no tengo miedo
Para deixá-los me parar
De dejar que me detengan

Vejo você amanhã cedo
Hasta mañana temprano
Eu não tenho que ir para a cama
No me tengo que acostar
Bem, esta noite me deu
Pues esta noche me ha dado
Para dançar e para cantar
Por bailar y por cantar

Cante, ria e beba
Canta, ríe y bebe
Hoje é véspera de Natal
Que hoy es Nochebuena
que nesses momentos
Que en estos momentos
Não há necessidade de sentir pena
No hay que tener pena
Bata na zambomba, bata no violino
Dale a la zambomba, dale al violín
Bata na gaveta e cante alegremente
Dale a la gaveta y canta feliz

Cante, ria e beba
Canta, ríe y bebe
Hoje é véspera de Natal
Que hoy es Nochebuena
que nesses momentos
Que en estos momentos
Não há necessidade de sentir pena
No hay que tener pena
Bata na zambomba, bata no violino
Dale a la zambomba, dale al violín
Bata na gaveta e cante alegremente
Dale a la gaveta y canta feliz

Cante, ria e beba
Canta, ríe y bebe
Hoje é véspera de Natal
Que hoy es Nochebuena
E nesses momentos
Y en estos momentos
Não há necessidade de sentir pena
No hay que tener pena
Bata na zambomba, bata no violino
Dale a la zambomba, dale al violín
Bata na gaveta e cante alegremente
Dale a la gaveta y canta feliz