Regalo de Jesús

Presente de jesus

Regalo de Jesús

Vamos a Belém para adorar o Deus meninoVamos a Belén a adorar al niño Dios
Para trazer alguns presentes, eu dou a ele meu coraçãoA llevarle unos regalos, yo le doy mi corazón
Vamos a Belém para adorar o Deus meninoVamos a Belén a adorar al niño Dios
Para trazer alguns presentes, eu dou a ele meu coraçãoA llevarle unos regalos, yo le doy mi corazón

Para ver o menino Jesus vim de AyacuchoA ver al niño Jesús he venido de Ayacucho
Trouxe-te quatro queijos porque te amo muitoCuatro quesos le he traído porque yo lo quiero mucho
E eu vim de Cuzco para ver meu filhoY yo desde el cuzco vengo para ver a mi niñito
Com amor eu trouxe para ele um ponchito e um chullitoCon amor le he traído un ponchito y un chullito

Do misti venho adorar o rei eterno que tenhoDesde el misti vengo a adorar al rey eterno he
Trouxe alguns bolinhos fritos, também rocotos recheadosTraído unos buñuelos, también rocotos rellenos
Andando muito rápido de chincha eu vimCaminando muy de prisa desde chincha he venido
Eu trouxe telhas de Jesus, uvas e um bom vinhoA Jesús le he traído tejas, uvas y un buen vino

De Lima trouxe mingau para a criançaDesde lima he traido mazamorra para el niño
Pa 'María e pa' José: Nougat e camotillo de melPa' María y pa' José: Miel turrón y camotillo
Os chalacos saímos cedo de barco para o marLos chalacos tempranito salimos en bote al mar
Pescar e pescar com a rede, para oferecer EmmanuelPesca y pesca con la red, pa' ofrecerle al Emmanuel