Vals Triste

Vals Triste

Vals Triste

Não comprei o vestido de noiva tão lindo com que agora dançasNo compre el vestido de novia tan lindo con que ahora bailas
Você está tão linda, parece o lírio de uma alta montanhaTe ves tan hermosa pareces el lirio de una alta montaña
Seu cabelo se move como uma lã negra dando adeusTu pelo se mueve como una lana negra dando despedidas
Enquanto eu escuto este vals tão triste que acaba com a minha vidaMientras que yo escucho este vals tan triste que acaba mi vida

Enquanto você dança, essa ferida cruel dói na almaMientras que tu bailas me duele en el alma esta cruel herida
Igual a um velho árvore que luta em tempestades pra continuar vivoIgual que a árbol viejo que lucha en tormentas por seguir con vida
Eu sofro por dentro e me sinto morto, muito triste e vazio por dentroYo sufro por dentro y me siento muerto muy triste y vació por dentro
O vals é mais longo do que um apaixonado jamais ouviuEl vals es más largo que un enamorado jamás había oído

Meus olhos choram e ao secar o choro, eu morro por dentroMe lloran los ojos y al secarme el llanto me muero por dentro
Porque estou sofrendo uma dor intensa como em carne vivaPorque estoy sufriendo un dolor intenso como en carne viva
Mordo os lábios, as ilusões se vão, minha vida se acabaMe muerdo los labios se van ilusiones se acaba mi vida
Este vals é triste porque é minha derrota, porque é sua partidaEste vals es triste porque es mi derrota porque es tu partida
Este vals é triste porque é minha derrota, porque é sua partidaEste vals es triste porque es mi derrota porque es tu partida

Enquanto você dança, essa ferida cruel dói na almaMientras que tu bailas me duele en el alma esta cruel herida
Igual a um velho árvore que luta em tempestades pra continuar vivoIgual que a árbol viejo que lucha en tormentas por seguir con vida
Eu sofro por dentro e me sinto morto, muito triste e vazio por dentroYo sufro por dentro y me siento muerto muy triste y vació por dentro
O vals é mais longo do que um apaixonado jamais ouviuEl vals es más largo que un enamorado jamás había oído

Meus olhos choram e ao secar o choro, eu morro por dentroMe lloran los ojos y al secarme el llanto me muero por dentro
Porque estou sofrendo uma dor intensa como em carne vivaPorque estoy sufriendo un dolor intenso como en carne viva
Mordo os lábios, as ilusões se vão, minha vida se acabaMe muerdo los labios se van ilusiones se acaba mi vida
Este vals é triste porque é minha derrota, porque é sua partidaEste vals es triste porque es mi derrota porque es tu partida
Este vals é triste porque é minha derrota, porque é sua partidaEste vals es triste porque es mi derrota porque es tu partida