Señora de Las Cuatro Décadas

Senhora das Quatro Décadas

Señora de Las Cuatro Décadas

Já passou das quatro décadasYa pasas de las cuatro décadas
E a joelho dói ao andarY te duele la rodilla al andar
Pra dez horas, já tá pensando em dormirPa' las diez, ya estás pensando en dormirte
E insiste em esconder a idadeY te empeñas en quitarte la edad
É hora de aceitarEs tiempo de aceptar
Que já tá na cara a sua longevidadeQue ya empezó a notarse tu longevidad

Já passou das quatro décadasYa pasas de las cuatro décadas
Com pé de galinha ao rirCon patas de gallo al reír
Teus gostos musicais te entregamTus gustos musicales te delatan
Não deve se irritarNo te debes enojar
Se os mais jovens querem te chamarSi los de mente te quieren llamar

SenhoraSeñora
Já tá na cara, assim é a vidaYa se te nota, así es la vida
O botox e o preenchimento labialEl bótox y el relleno en los labios
São uma opçãoSon opción

SenhoraSeñora
A menopausa já tá chegandoLa menopausia ya está cerquita
Você tem calorões e mudanças de humorTienes bochornos y cambios de humor
E quando te chamam de senhora, não fique brava, por favorY cuando te hablen de usted, no te enojes, por favor
Não é ofensa, fica tranquilaNo es una ofensa, tranquila
Pode ser que a testa fique mais enrugadaSe te puede arrugar más la frente

Pensa que, felizmentePiensa que afortunadamente
Você conhece algumas que têm trintaConoces algunas que tienen treinta
Que têm mais rugas que vocêQue se ven más rugas que tú