Ruth

Ruth

Ruth

Ao pensar sobre esta situaçãoAl pensar en esta situación
Compreendendo tudo o que aconteceuAl comprender todo lo que pasó
Não me implore por vocêNo me ruegues que de ti
Eu me separei por favorYo me separe por favor
Não há nada para se agarrar a este lugar tristeYa no hay nada que me aferre a este triste lugar
Deixe-me ir junto com vocêDéjame marcharme junto a ti

Onde quer que você vá, eu ireiDonde quiera que fueres, yo iré
Onde quer que você mora eu vou morarDonde quiera que vivas, viviré
E onde está o seu túmulo, eu morrereiY allí donde estuviere tu sepulcro moriré
Porque apenas a morte pode nos separarPorque solo la muerte nos podrá separar
Deixe-me ir atrás de vocêDéjame marcharme en pos de ti

E seu povo, meu povo seráY tu pueblo, mi pueblo será
Onde quer que você vá eu ireiDonde quiera que vayas yo iré
E doravante seu DeusY de aquí en adelante tu Dios
Meu Deus será, Meu Deus será, Meu Deus seráMi Dios será, Mi Dios será, Mi Dios será

Nosso Deus visitou seu povoNuestro Dios a su pueblo visitó
E os campos florescentes já estãoY los campos florecidos ya están
Trigo germinado e pão abundam hojeEl trigo brotó y el pan abunda hoy
É hora de voltar para a casa do pãoEs tiempo de volver a la casa de pan
Vamos andar de Moabe para BelémCaminemos de Moab a Belén

E seu povo, meu povo seráY tu pueblo, mi pueblo será
Onde quer que você vá eu ireiDonde quiera que vayas yo iré
E doravante seu DeusY de aquí en adelante tu Dios
Meu Deus será, Meu Deus será, Meu Deus seráMi Dios será, Mi Dios será, Mi Dios será