Bellezas Serranas

Belezas Serranas

Bellezas Serranas

Terra do meu amor, Vale de San JavierTierra de mi querer, valle de San Javier
Suas cadeias de montanhas cheias de floresTus serranías llenas de flores
Com sua beleza me fazem sonharCon su belleza me hacen soñar

Pequenos riachos que vão cantando no cascalhoArroyitos qué van cantando en el pedregal
Suas águas cristalinas parecemSus cristalinas aguas parecen
Fios de prata brilhando ao solHilos de plata brillando al Sol

San Javier, terra do amorSan Javier, tierra de amores
São lindas flores do seu jardimSon bellas flores de tu jardín
Villa Dolores, Mina ClaveroVilla dolores, mina clavero
Padre Brochero, como são lindos!Cura brochero, ¡qué lindos son!

O tordo canta alegrementeAlegre canta el zorzal
Quando você quer esclarecerCuando quiere aclarar
E o vento vem do barrancoY llega el viento de la quebrada
Trazendo aromas de tomilhoTrayendo aromas del tomillar

Tusca e verbena em florTusca y verbena en flor
Das minhas montanhas, oh sim!De mis sierras, ¡ay si!
Eles formam um cobertor ao longo dos caminhosForman un manto por los senderos
Aos picos de ChampaquiHasta las cumbres del Champaqui

San Javier, terra do amorSan Javier, tierra de amores
São lindas flores do seu jardimSon bellas flores de tu jardín
Villa Dolores, Mina ClaveroVilla dolores, mina clavero
Padre Brochero, como são lindas!Cura Brochero, ¡qué lindos son!