Amor Viejo Vale Más

Amor Antigo Vale Mais

Amor Viejo Vale Más

Minha bela Santa Maria, minha bela Santa MariaMi bello Santa María, mi bello Santa María
Quão longe estouQué lejos me encuentro yo
Um dia devo voltar, um dia devo voltarHe de volver algún día, he de volver algún día
Porque lá deixei meu amorPorque allí dejé mi amor

Amor, amor que nunca esqueciAmor, amor que nunca olvidé
Porque, porque me ensinou a amarPorque, porque me enseñó a querer
Amor, amor antigo vale maisAmor, amor viejo vale más
E é muito, muito difícil de esquecerY es muy, muy difícil de olvidar

Quando saí do meu vale, quando saí do meu valeCuando salí de mi valle, cuando salí de mi valle
Saí pensando em voltarSalí pensando volver
Mas hoje já se passaram dez anos, mas hoje já se passaram dez anosPero hoy ya pasé diez años, pero hoy ya pasé diez años
Distante do meu quererDistante de mi querer

Querer, querer que nunca esqueciQuerer, querer que nunca olvidé
Porque, eu só quero uma vezPorque, yo solo quiero una vez
Amor, amor antigo vale maisAmor, amor viejo vale más
E é muito, muito difícil de esquecerY es muy, muy difícil de olvidar

Minha bela Santa Maria, minha bela Santa MariaMi bello Santa María, mi bello Santa María
Quão longe estouQué lejos me encuentro yo