395px

Cantos da Minha Terra

Los Trovadores de Cuyo

Cantares Lugareños

Cantaré las canciones de mi patria
Lloraré los cantares ya perdidos
Gritaré; gritaré ¿porqué se ha ido?
Lo que nuestro pasado nos legó

Las costumbres antiguas nunca mueren
Esas cosas tan lindas lugareñas
Cosas lindas que siempre da la tierra
Y que ahora las entonaré yo

Cantaré con pasión; Brindaré con fervor
Los Cantares y danzas de mi Tierra
Que del cielo nos ha enviado el señor

Esos tiernos cantares de la patria
Vivirán apegados a la tierra
En la pampa grandiosa y en la sierra
Cantarán; cantarán así señor

Cantarán los cultores de lo nuestro
Cantarán trovadores juveniles
Brindarán los poetas sus perfiles
Entregando su gran inspiración

Cantaré con pasión; Brindaré con fervor
Los Cantares y danzas de mi Tierra
Que del cielo nos ha enviado el señor

Cantos da Minha Terra

Cantarei as canções da minha terra
Chorarei os cantos já perdidos
Gritarei; gritarei por que se foi?
O que nosso passado nos deixou

As tradições antigas nunca morrem
Essas coisas tão lindas da nossa terra
Coisas belas que a terra sempre dá
E que agora eu vou entoar

Cantarei com paixão; brindarei com fervor
Os Cantos e danças da minha Terra
Que do céu nos enviou o Senhor

Esses ternos cantos da pátria
Viverão ligados à terra
Na grande pampa e na serra
Cantarão; cantarão assim, Senhor

Cantarão os cultores do que é nosso
Cantarão trovadores jovens
Brindarão os poetas com seus traços
Entregando sua grande inspiração

Cantarei com paixão; brindarei com fervor
Os Cantos e danças da minha Terra
Que do céu nos enviou o Senhor

Composição: Tomas Lucero, Juan José Cisneros, Hilario Cuadros Romero