Saludo A Paysandú

Saudações a Paysandú

Saludo A Paysandú

Heroico Paysandú, eu te saúdoHeroico paysandú yo te saludo
Irmão da pátria em que nasciHermano de la patria en que nací
Teus triunfos e tuas gloriosas façanhasTus triunfos y tus glorias esplendentes
São cantados em minha pátria como aquiSe cantan en mi patria como aquí

Os bardos que temos no PrataLos bardos que tenemos en el plata
Escalam o Olimpo em sua cançãoEscalan el olimpo en su canción
Dedicam a este povo de valentesDedican a este pueblo de valientes
Sua grande e sublime inspiraçãoSu grande y sublime inspiración

Irmãos nas lutas e nas glóriasHermanos en las luchas y en las glorias
Assim como em ItuzaingóLo mismo que allá en ituzaingó
Com ecos nacionais da históriaCon ecos nacionales de la historia
De uma cidade à outra mencionoDel uno al otro pueblo mencionó

Heroico Paysandú, eu te saúdoHeroico paysandú yo te saludo
A tróia e glória americana por terLa troya y gloria americana por tener
Dedico a este povo de valentesDedican a este pueblo de valientes
Meu berço dos bravos trinta e trêsMi cuna de los bravos treinta y tres