Ultimos destellos

Últimos flashes

Ultimos destellos

São contas de um rosário, os anos da minha vidaSon cuentas de un rosario, los años de mi vida
São pérolas que mancham de tanto alvoroçoSon perlas que se empañan de tanto trajinar
Eles são pássaros errantes feridos pelo malSon pájaros errantes heridos por la mala
São olhos que se fecham de tanto lacrimejarSon ojos que se cierran de tanto lagrimear

São sulcos que se abrem marcando a testaSon surcos que se abren marcándose en la frente
São as últimas vozes que ninguém ouve maisSon voces las postreras que nadie escucha ya
Já se foram, são beijos que voaramSon días que se han ido, son besos que han rodado
Que um cravo murcho, jogado na soleira de uma portaCuál un clavel marchito, tirado en un umbral

São contas de um rosário, os anos da minha vidaSon cuentas de un rosario, los años de mi vida
São últimos flashes que não acendem maisSon últimos destellos que ya no alumbran más
São luzes que se apagam, são flores que se esgotamSon luces que se apagan, son flores que se agotan
Eles estão morrendo, lírios cortados em seu altarSon lirios que agonizan tronchados en tu altar

São páginas de um livro, escrito sobre a almaSon páginas de un libro, escritas sobre el alma
Com letras das minhas tristezas que ninguém liga maisCon letra de mis penas que a nadie importa ya
São luzes do seu nome, que voltam para minha vidaSon luces de tu nombre, que vuelven a mi vida
Trazendo em seu retorno o eco de uma cançãoTrayendo en su retorno, el eco de un cantar

São séculos de um santuário iluminado à sua imagemSon siglos de un santuario Prendidos a tu imagen
Que morre lentamente cansado de iluminarQue mueren lentamente cansados de alumbrar
Meus anos são um monte de pétalas desfeitasMis años son manojos de pétalos deshechos
Já muitos sem perfume que acontecem ao acasoYa muchos sin perfume que pasan al azar

São contas de um rosário, os anos da minha vidaSon cuentas de un rosario, los años de mi vida
São últimos flashes que não acendem maisSon últimos destellos que ya no alumbran más
São luzes que se apagam, são flores que se esgotamSon luces que se apagan, son flores que se agotan
Eles estão morrendo, lírios cortados em seu altarSon lirios que agonizan tronchados en tu altar