Bolichera Karape

Boliche Karape

Bolichera Karape

Atenção, senhoresAtención pido señores
Um momento, vou cantarUn momento voy a cantar
Num sábado, por sinalUn día sabado por cierto
A semi cana rebaAsemi caña reka

Segui, ningo, a costaAsegui ningo la costa
Quanta bolicheira hoje, apeCuanta bolichera oi ape
Ajeurei uma taçaAjerure una copa
Fiado, sapy'amiFiado sapy'ami

Pegarei, ningo, a guardiãPeguereko ningo la guardiante
Mas fiado, não me deixePero fiado ndome'esei
Hoje, a galera táKo'anga gua gente ka'u
Deve ser pra não pagarOdebese a no pagasei

Sentei, já despediAsente ajedespedi
Segui meu caminhoAsegui la che rape
Tuichate, ningo, meu mopiTuichate ningo che mopi
A bolicheira karapeLa bolichera karape

Sentei, já despediAsente ajedespedi
Como um jovem, me divertiComo un joven ajediverti
Aju-haguere, me maldiciAju-haguere amaldeci
A bolicheira karapeLa bolichera karape

Nosso Senhor, pe, eu me ajoelhoÑandejara pe añemo'i
Dia e noite, a ela eu imploroDia y noche chupe arroga
Que eu não me esqueça, ningo, valeToiko che hegui ne ningo vale
Meu coração, triste, pra não chorarChe py'a rasy ainga hagua

Me operou, meu advogadoOmo che abogado ma operverti
Me deu a habilidadeOme'ema cheve la habilidad
Uma vez, a bolicheiraPeteî ko'e la bolichera
Cura meu remédio, rebaOguahe che rope remedio reka

Aju, nerendape, meu reiAju nerendape che karai
Me manda, me dá a sua forçaEmandavo cheve la nde pohami
Não me deixe, um trago sóNa'ape aru la un trago-mi
Pra você, eu quero me embriagarLa nde ka'a'y rejopy hagua

Você mesmo, eremi, vai queNdente voi eremi vaekue
Repronty, tá tudo fiadoRepronty taha la cosa fiado
Se apresente, teEñemose presente-te
Olha, você tem a grana guardadaOimene ereko la plata guardado

A grana, eu encontro, hoje, difícilLa plata ajuhu ko'anga asy
Por isso, eu vou bem devagarPevare aju pora ndivera
Me manda, me dá a sua forçaEmandante cheve la nde pohami
E outra vez, taru, a viradaHa otro viaje taru la vira

Amandata, te, minha forçaAmandata ndeve la che pohami
Nosso jararera, aproveitaÑande jararera toi aprovecha
Depois disso, eñatendemiKoagui rire eñatendemi
Vamos juntos, a sua raperaHa'emo poti la nde rapera