El Chaca

O Chaca

El Chaca

Uma figura do anoUn atrocona del año
anda pelo estadose pasea por el estdo
com os vidros escuroscarga los vidrios obscuros
e é dirigido por um pesadoy la maneja un pesado
O Chaca de Michoacanel Chaca de michoacan
assim o chamamasi le han denominado

A pobreza o levouLa pobreza lo llevó
a escolher esse caminhoa escoger ese camino
com sua coragem ele mudoucon su valor el cambió
seu destino miserávelsu miserable destino
primeiro era o afilhadoprimero era el ahijado
e agora é o padrinhoy ahora es el padrino

Sua profissão já é conhecidaSu profesión ya la saben
por sua personalidadepor su personalidad
se vê a cara do galose le ve la sanca al pollo
e nesse palenque nem se falay a este palenque ni hablar
quem procura, achael que le busque le encuentra
e não volta a procurary no le vuelve a buscar

Não vou dizer seu nomeNo voy a decir su nombre
porque a coisa pode esquentarpor que se nos anda armando
mas ele é de Michoacanpero el es de michoacan
a terra que tanto amala tierra que quiere tanto
porque a melhor colheitapor que la mejor cosecha
de lá estão mandandode alla se la estan mandando

Para os Estados UnidosA los estados unidos
atravessam por toneladasla cruzan por toneladas
compram em vários estadoscompran en varios estados
e na fronteira eles cravamy en la frontera la clavan
por isso em muitas cidadespor eso en muchas ciudades
como cheira a maconhacomo huele a marihuana

Ele anda por onde querSe pasea por donde quiera
disfrutando seu dinheirodisfrutando su dinero
com amigos e mulherescon amigos y mujeres
passa a noite inteira acordadose amanece dias enteros
não sei do que falamyo no se aque se refieren
perguntam onde está o loiropreguntan donde esta el guero

Que bonito é MichoacanQue bonito es michoacan
suas torres como cresceramsus torres como han crecido
essa é minha terra natalesa es mi tierra natal
com muito orgulho eu digomuy orgulloso lo digo
cuidem bem da serracuidenme mucho la sierra
porque é de lá que vivemospor que de alli hemos vivido