El Borrego

O Cordeiro

El Borrego

Era muito pobre lá em Terra BrancaEra muy pobre allá en Tierra Blanca
E fazia bicos para comerY hacia mandados para comer
Até que um dia lhe deram droga fiadoHasta que un día le fiaron droga
E aos poucos começou a venderY poco a poco empezó a vender
Tinha coragem e inteligênciaTenía valor e inteligencia
E ficou rico num piscar de olhosY se hizo rico en un dos por tres

Os grandes chefões o respeitavamLos grandes jefes lo respetaban
Porque era gente fina e corretaPorque era gente fina y derecha
Se era por quilos ou toneladasSi eran por kilos o toneladas
Pagava certinho na dataSe los pagaba justo a la fecha
Quem faz o mal, apodrece a almaEl que obra mal, se le pudre el alma
Sempre dizia com firmezaSiempre decía con gran firmeza

Tudo ia maravilhosamente bemTodo marchaba de maravilla
Mas em Tijuana foi pegoPero en Tijuana lo detuvieron
Ficou preso por alguns mesesLo encarcelaron por unos meses
E saiu absolvido como fizeramY salió absuelto como le hicieron
Os advogados resolvem tudoLos licenciados arreglan todo
Milagres acontecem com dinheiroSe hacen milagros con el dinero

Foi para os Estados UnidosSe fue a la unión americana
Mas também foi detidoPero también fue detenido
Com um milhão de dólaresCon un millón de billetes verdes
'Em que você trabalha?', perguntou o gringo¿En que trabajas?, le dijo el gringo
'Sou traficante de SinaloaSoy traficante de Sinaloa
Sou o Cordeiro ou o Cabelo Encaracolado'Soy el Borrego o el Pelo Chino

Foi condenado a muitos anosLo sentenciaron a muchos años
Mas aguentou muito poucoPero muy poco les aguanto
Embora a cadeia seja para os homensAunque la cárcel es pa' los hombres
Lá fora se vive muito melhorAfuera vives mucho mejor
Os da DEA ainda não entendemLos de la DEA aún no comprenden
Como é possível que ele fugiuComo es posible que se fugo

Se mudou para CuliacánSe traslado a Culiacán
Porque a DEA o procuravaPorque la DEA lo procuraba
Virou criador de galos profissionalSe hizo gallero profesional
E nos ringues apostava muitoY en los palenques mucho apostaba
Um dia em sua casa o fuzilaramUn día en su casa lo acribillaron
Falsos policiais de mata e pagaPolicías falsos de mata y paga

Adeus amigo, Chapo GuzmánAdiós amigo, Chapo Guzmán
Aí vou eu, compadre Emilio QuinteroAhí voy, compadre Emilio Quintero
Me assassinaram, não sei por quêMe asesinaron, no sé porque
E nem sei quem foramY ni tampoco se quienes fueron
Quem faz o mal, apodrece a almaEl que obra mal, se le pudre el alma
É o que disse o compa CordeiroEs lo que dijo el compa Borrego