Los Compadres

Os Compadres

Los Compadres

As caminhonetes são iguaisLas trocas son igualitas
Eles são inseparáveisEllos son inseparables
A noite anuncia festaLa noche anuncia parranda
Já estão aqui os compadresYa están aquí los compadres
Rodeados de seus amigosRodeados de sus amigos
Pedindo cerveja em baldesPidiendo cerveza en baldes

Amigos até a morteAmigos hasta la muerte
De dois estados de históriaDe dos estados de historia
De Sinaloa, O MalacateDe Sinaloa, El Malacate
De Michoacán, RigocoriaDe Michoacán, Rigocoria
Qualquer problema que têmCualquier problema que tienen
Resolvem com suas pistolasLo arreglan con su pistola

Do que mais desejamosDe lo que más anhelamos
Eles na vida aproveitamEllos en la vida gozan
Música, vinho e mulheresMúsica, vino y mujeres
Dólares, entre outras coisasDólares, entre otras cosas
Dizem que tudo devemDicen que todo le deben
Às serras milagrosasA las sierras milagrosas

Onde quer que cheguemA dónde quiera que llegan
Eles são bem recebidosEllos son bien recibidos
A mesa sempre está cheiaLa mesa siempre está llena
Igualmente seus bolsosIgualmente sus bolsillos
Por debaixo da mesaPor abajo de la mesa
Se cumprimentam com frequênciaSe saludan muy seguido

Michoacán e SinaloaMichoacán y Sinaloa
São dois estados de famaSon dos estados de fama
Por sua agricultura finaPor su agricultura fina
E por sua gente tão valenteY por su gente tan brava
Sempre mostram que valemSiempre demuestran que valen
Nunca ficam enrolandoNunca se andan por las rama

Cuidam do seu trabalhoSe cuidan por su trabajo
A concorrência é grandeLa competencia es muy grande
Mas quem já tem experiênciaPero el que ya tiene callo
Sabe como seguir em frenteSabe salir adelante
Recebam um grande abraçoReciban un gran saludo
Da parte dos compadresDe parte de los compadres