Más Vale Cholo

Melhor cholo

Más Vale Cholo

Cholo é melhor do que má companhia
Más vale cholo que mal acompañado
Diz um amigo pesado de Tijuana
Dice un amigo pesado de tijuana
E não procure por ele porque ele não perdoa
Y no le busquen porque ese no perdona
Ele é um homem corajoso que tem muita coragem
Es hombre bravo que le sobran agallas

Chifres de cabra vigiam seu caminho
Cuernos de chivo vigilan su camino
É poderoso, traz muita gente armada
Es poderoso trae mucha gente armada
A polícia olha para ele e o saúda
La policía lo mira y lo saluda
E embora procurem por isso, não podem fazer nada
Y aunque lo buscan no pueden hacer nada

Que já pode ser comprovado
De que las puede ya está bien comprobado
Não há dúvida de que ele é um homem determinado
No cabe duda es un hombre decidido
Cuide do quadrado por ordens de cima
Cuida la plaza por órdenes de arriba
É um braço forte e parente do tigrillo
Es brazo fuerte y pariente del tigrillo

Cholo é melhor do que má companhia
Más vale cholo que mal acompañado
Todo mundo escuta muito bem o que eu te digo
Escuche todos muy bien lo que les digo
Eu não quero falhas que você já conhece
No quiero fallas ustedes ya lo saben
Que eu sou um par do meu chifre de cabra
Que soy acople de mi cuerno de chivo
Também lá trago o meu fiel MP-5
También ahí traigo mi fiel MP-5
Várias granadas para meus inimigos
Varias granadas para mis enemigos

Não me rache prima
No se me raje primo

Com meu negócio eu sei que estou em perigo
Con mi negocio sé que corro peligro
Mas eu gosto de emoções fortes
Pero me gustan las emociones fuertes
Eu ganho dinheiro e aproveito a vida
Gano dinero disfruto de la vida
Sou respeitada e amiga dos patrões
Soy respetado y amigo de los jefes

São Judas sempre cuida de mim e me protege
San Judas siempre me cuida y me protege
É por isso que tenho seus altares para eles
Por eso es que yo les tengo sus altares
É milagroso que me ajuda no meu negócio
Es milagroso me ayuda en mis negocios
E enquanto eu viver, sempre vou orar a ele
Y mientras viva siempre voy a rezarle

Eu não sou tão ruim quanto você pensa
No soy tan malo como lo creen ustedes
Verdade compadre sou um grande amigo
Verdad, compadre, que soy muy buen amigo
Eu nasci valente, é verdade, não nego
Nací valiente es cierto no lo niego
E se eles duvidam, já sabem onde eu moro
Y si lo dudan ya saben donde vivo

Eu sei que eles estão procurando por mim, mas isso não me assusta
Sé que me buscan, pero eso no me asusta
Eu não estou com medo, eu mostrei para você
Miedo no tengo se los he demostrado
Mas se você quiser verificar novamente
Pero si quieren volver a comprobarlo
Aqui eu tenho malas reservadas para você
Aquí les tengo costales reservados

Eu sou da máfia, eles querem que eu diga a eles
Soy de la mafia que quieren que les diga
Que eu sou o cholo e que sou Perez Prado
Que soy el cholo y que me la pérez prado

Aqui estamos a 100 compa
Aquí estamos al 100 compa