Coplas Del Valle

Versos Del Valle

Coplas Del Valle

Esta zambita errante
Esta zambita andariega
Está chegando
Viene llegando
e entra na roda
Y se mete en la rueda
como jogar
Como jugando

Um lenço no ar
Un pañuelito en el aire
e uma esperança
Y una esperanza
coração em chamas
Corazoncito ardiendo
como uma braça
Como una braza

eu volto de daimogasta
Vuelvo desde daimogasta
das pirquitas
De las pirquitas
Eu trago uma flor do ar
Traigo una flor del aire
do monte
De la lomita
Para minha tinogasteña, minha garota
Pa' mi tinogasteña, mi niña
garotinha
Niña churita

Vem vamos dançar a zamba
Venga bailemos la zamba
sacudiu
Repiqueteada
Que aí você ouve uma bombinha
Que allá se oye un bombito
pela ravina
Por la quebrada

quando eu receber meu pagamento de volta
Cuando me vuelva a mi pago
eu tenho que tomar
He de llevarme
Um ponchito é vicunha
Un ponchito es vicuña
feito no vale
Hecho en el valle