Quiero Ser Luz

I Want To Be Light

Quiero Ser Luz

Isso está me fazendo a noite
Se me esta haciendo la noche
No meio-lo mais tarde
En la mitad de le tarde
Eu não quero me tornar sombra
No quiero volverme sombra
Quero ser luz e ficar
Quiero ser luz y quedarme
Eu não quero me tornar sombra
No quiero volverme sombra
Quero ser luz e ficar
Quiero ser luz y quedarme

Eu deixei queimar à noite
Me fui quemando en la noche
Seguindo o mesmo caminho
Siguiendo la misma senda
Sempre atrás de uma guitarra
Siempre atras de una guitarra
Desligue a última estrela
Apague la ultima estrella

Sem tal olhar
No se que dicha busque
Quimeras
Que quimeras
Esse samba eu retirar o meu sono
Que zamba me quito el sueño
Naquela noite, minha primavera
Que noche mi primavera

Hoje eu estou pensando
Hoy que me pongo a pensar
Apenas silenciosamente converter
Solo converso en silencio
Eu olho para os olhos antes
Me miran los ojos de antes
Cheio de ausência e tempo
Llenos de ausencia y de tiempo

O mesmo olhar velho
La misma mirada de siempre
Naqueles anos até agora
De aquellos años tan lejos
Eu finalmente dormir à noite
Por fin me duermo en la noche
Iluminando o velho lucero
Que alumbra el lucero viejo