S.O.S. Sos Una Rica Banana

S.O.S. You're a Delicious Banana

S.O.S. Sos Una Rica Banana

You take lifeVos tomas la vida
With wine and sodaCon vinillo y soda
And you act crazy with your vehicleY te haces el loco con tu voitureé
You live it day to day, rigorous fashionLa vivís al día, rigurosa moda
And you never lack a hundred billY nunca te falta una pelpa de cien

Let the old man workQue labure el viejo
I throw myself into blackmailYo me tiro a chanta
It's the chorus you always useEs el estribillo que siempre gastás
And between cafes, gambling and percantasY entre cafetines, timbas y percantas
What the old man earns, you waste itLo que gana el viejo, te lo patinás

Hey, Laponia!Che, Laponia!
You earnt that nameEse nombre lo ligaste
For the suit you wore for the first timePor el traje que estrenaste
And it makes you well dressedY te hace un figurín

Those whale eyesEsos ojos de ballena
They lick their lips at the sceneSe relamen con la escena
From the judge's cheeseDel quesito del juez

You are freshSos un fresco
You are coolSos un rana
You are a rich bananaSos una rica banana
You are a good chocolateSos un buen chocolatín

You are freshSos un fresco
You are coolSos un rana
You are a rich bananaSos una rica banana
You are a good chocolateSos un buen chocolatín
You are a good chocolateSos un buen chocolatín
You are a good chocolateSos un buen chocolatín

All those girlsTodas esas minas
That want your moneyQue quieren tu vento
And with smiles they follow your trainY que con sonrisas te siguen el tren
They've been telling you the story for a long timeHace largo rato que te hacen el cuento
To leave you dry and anchor you wellPa' dejarte seco y amurarte bien

While your old manMientras que tu viejo
Works and worksLabura y labura
Since the mornings, behind the counterDesde la mañanas, tras el mostrador
You, as a good son, are so shamelessVos, como buen hijo, sos tan caradura
If he earns one bill, you spend twoQue si él gana un mango, vas gastando dos

Hey, Laponia!Che, Laponia!
You earnt that nameEse nombre lo ligaste
For the suit you wore for the first timePor el traje que estrenaste
And it makes you well dressedY te hace un figurín

That cream-colored Palm BeachEse Palm Beach color crema
It looks like the same emblemSe parece al mismo emblema
From Saint's ice creamDel helado de Saint

You are freshSos un fresco
You are coolSos un rana
You are a rich bananaSos una rica banana
You are a good chocolateSos un buen chocolatín

You are freshSos un fresco
You are coolSos un rana
You are a rich bananaSos una rica banana
You are a good chocolateSos un buen chocolatín
You are a good chocolateSos un buen chocolatín
You are a good chocolateSos un buen chocolatín

SOSS.O.S
You are a rich bananaSos una rica banana
SOSS.O.S
You are a delicious banana (banana)Sos una rica banana (banana)
SOSS.O.S
You are a delicious banana (banana)Sos una rica banana (banana)
SOSS.O.S
You are a rich bananaSos una rica banana