Padrecito cordobés

Padrecito cordobés

Padrecito cordobés

Pelas montanhas de CórdobaPor los montes cordobeses
Desce um paroquiano padreVa bajando un curita feligrés
É amado pelos fiéisEs querido por los fieles
E respeitado pelo clero cordovãoY respetado por el clero cordobés

Os animais cumprimentarLos animales lo saludan
E as flores que ele recebeu uma corY las flores le regalan su color
E se o céu está nubladoY si el cielo está nublado
Quando o papai vem o sol brilhaCuando llega el padrecito brilla el sol

Papai, papai CordovanPadrecito, padrecito cordobés
CrentesLos creyentes
Eles cumprimentá-lo com os pésTe saludan con los pies
Papai, papai CordovanPadrecito, padrecito cordobés
Alegria, esperança, amor, uh, yeah!¡Alegría, esperanza, amor, uh, yeah!

Com as mãos delicadasCon sus manos delicadas
Gestos de dor e prazerHace gestos de dolor y de placer
Ele dá beijos para criançasLe da besos a los niños
E eles colocaram os sapatos em seus pésY les pone las sandalias en los pies

Ele tem muitos seguidoresTiene muchos seguidores
Um comprimento e largura do paísA lo largo y a lo ancho del país
E, embora ninguém perguntouY aunque nadie se lo pida
O padre vai à igreja e é felizEl curita va a la iglesia y es feliz

PadrecitoPadrecito

A missa de domingoLos domingos en la misa
Todas as pessoas que escutam atentamente o sermãoTodo el pueblo escucha atento su sermón
Confesso os pecadosLe confiesan los pecados
E se ajoelhar diante de DeusY se ponen de rodillas ante dios

Os enfermos são curadosLos enfermos son curados
Inválidos andar novamenteLos inválidos caminan otra vez
E eu digo: Obrigado!¡Y le dicen: Muchas gracias!
Obrigado papai Cordovan!¡Muchas gracias padrecito cordobés!

PadrecitoPadrecito