Con Quién Andarás

Com quem você vai sair

Con Quién Andarás

Eu não sou culpado de tudo desta vezNo soy culpable de todo esta vez
É por isso que aspiro estar certoPor eso aspiro a que me den la razón
Eu a engoli, mas por falta de seu amorYo la engallé, pero por falta de su amor

Ela era minha namorada de desenhos animados, apenasEra mi novia de carticas, nomás
Porque ele nunca quis sair comigoPorque conmigo nunca quiso salir
Sua liberdade ele desfrutou sem mimSu libertad la disfrutaba sin mí

Eu não aguentava maisYo no me aguantaba más
E, embriagado, saí para publicarY, embriagado, salí a publicar
Que eu estava sem namoradaQue sin novia estaba yo

Não foi difícil enfrentar meu destinoNo fue difícil enfrentarme a mi destino
Não foi difícil seguir o caminhoNo fue difícil seguir por el camino
Procurando outra mulher, eh-ehEn busca de otra mujer, eh-eh

Ela sorriu, talvez com quem ela váElla sonreída, quizás con quién adará
E eu com sua ferida chorando sozinhaY yo con su herida llorando en soledad
Ela sorriu, talvez com quem ela váElla sonreída, quizás con quién adará
E eu com sua ferida chorando sem parar, porqueY yo con su herida llorando sin parar, porque

A dor voltou novamenteVolvió de nuevo el dolor
E a tristeza também voltouY la tristeza también volvió
Para minha alma, para minha almaA mi alma, a mi alma

A dor voltou novamenteVolvió de nuevo el dolor
E a tristeza também voltouY la tristeza también volvió
Para minha alma, para minha almaA mi alma, a mi alma

Cristin, Manolo e PellínCristin, manolo y pellín
As criancinhasLos hijos de chiquito
César Alejandro, Jaime, María Clara e AndresitoCésar Alejandro, Jaime, María clara y Andresito

Eu gostaria de me ver com ela novamenteQuisiera verme con ella, otra vez
Para te contar tantas coisas que viPara contarle tantas cosas que vi
Especialmente os maus momentos que tiveEn especial, los malos ratos que pasé

Estou animado, acreditando que tenhoYo ilusionado creyendo tener
A coisa mais bonita que você pode esperarLo más bonito que se puede esperar
De mulher: Amor, ternura e lealdadeDe una mujer: Amor, ternura y lealtad

Essa inocência hojeAquella inocencia hoy
Está presente aqui no meu coraçãoEstá presente aquí en mi corazón
E eu não vou conseguir esquecer issoY no la podré olvidar

Eu a questiono porque ela destruiu meu sonhoLa pongo en duda porque destruyó mi sueño
E isso me deixou com medo e inseguroY me ha dejado temeroso e inseguro
Mas tenho que viver e amarPero tengo que vivir y amar

Ela sorriu, talvez com quem ela váElla sonreída, quizás con quién adará
E eu com sua ferida chorando sozinhaY yo con su herida llorando en soledad
Ela sorriu, talvez com quem ela váElla sonreída, quizás con quién adará
E eu com sua ferida chorando sem pararY yo con su herida llorando sin parar

A dor voltou novamenteVolvió de nuevo el dolor
E a tristeza também voltouY la tristeza también volvió
Para minha alma, para minha almaA mi alma, a mi alma

Eu sinto a dor de novoSiento de nuevo el dolor
E a tristeza também voltouY la tristeza también volvió
Para minha alma, para minha almaA mi alma, a mi alma