Basta

Justo

Basta

Cansado de esperar para abrir seus ouvidos
Aburridos de esperar a que abran sus oidos
E um dia se dignou a ouvir a nossa canção
Y se dignen algun dia a escuchar nuestro canto
Só se preocupam com o quanto eles têm no banco
Solo les importa cuanto tienen en el banco
Você não pode continuar, temos que mudar
No puede seguir asi, tenemos que cambiarlo

Nas ruas, os estudantes
En las calles, estudiantes
Reivindicando seus direitos de aprender com dignidade
Reclamando sus derechos de aprender con dignidad
E não emprestar até o pescoço
Y no endeudarse, hasta el cuello
Educação hoje é prata pura, pura história
Hoy la educación es pura plata, puro cuento
Você não pode continuar, temos que mudar
No puede seguir asi, tenemos que cambiarlo

Não há mais esmolas e promessas,
Basta de limosnas y promesas,
Chega de mentiras, chega de ofertas
Basta de mentiras, baste de ofertas
Agora ouvir a nossa voz.
Ahora escuchen nuestra voz.

Esmolas e promessas Basta,
Basta le limosnas y promesas,
Sem mais mentiras, sem mais ofertas
Basta de mentiras, basta de ofertas
São ambição surdos
Estan sordos de ambición

* Olá Sra. maria, como mais uma vez escalou o pão? *
*Hola señora maria, ¿cómo otra vez subio el pan?*

Todos, não deixe
Todo sube, no dan tregua
E, finalmente, aqueles que são pobres são mais pobres
Y al final los que son pobres son mas pobres
E os ricos são mais ricos
Y los ricos son mas ricos
A miséria que é a sentença para ligar esta roda
La miseria, esa es la condena por girar en esta rueda
Você não pode continuar, temos que mudar
No puede seguir asi, tenemos que cambiarlo

Natureza, para as empresas
La naturaleza, para las empresas
Lucro apenas algo pa '
Solo es algo pa’ lucrar
Cortar florestas e tendo sobre a água
Cortando bosques y adueñandose del agua
Sem vergonha
Sin vergüenzas
Assim, dizemos, Patagônia sem represas
Por eso decimos, patagonia sin represas
Você não pode continuar, temos que mudar
No puede seguir asi, tenemos que cambiarlo

Não há mais esmolas e promessas,
Basta de limosnas y promesas,
Chega de mentiras, chega de ofertas
Basta de mentiras, baste de ofertas
Agora ouvir a nossa voz.
Ahora escuchen nuestra voz.

Esmolas e promessas Basta,
Basta le limosnas y promesas,
Sem mais mentiras, sem mais ofertas
Basta de mentiras, basta de ofertas
São ambição surdos
Estan sordos de ambición

Não há mais esmolas e promessas,
Basta de limosnas y promesas,
Chega de mentiras, chega de ofertas
Basta de mentiras, baste de ofertas
Agora ouvir a nossa voz.
Ahora escuchen nuestra voz.

Esmolas e promessas Basta,
Basta le limosnas y promesas,
Sem mais mentiras, sem mais ofertas
Basta de mentiras, basta de ofertas
São ambição surdos
Estan sordos de ambición

Lá vem a vasquez!
Aquí vienen los vasquez!!!
Chega babasta
Basta, babasta
Alterar a constituição binomial pa 'House
Cambio de constitución binominal pa’ la casa
Chega babasta
Basta, babasta
Chega de ser roubado nossas florestas, da nossa água
Basta ya de que nos roben nuestros bosques, nuestras aguas
Cobrele de cobre, por isso temos de educação
Cobrele al cobre, asi tenemos para educación
Cobrele de cobre, por isso temos de saúde
Cobrele al cobre, asi tenemos para la salud
Cobre Cobrele, mais trabalhador pal justiça
Cobrele al cobre, mas justicia pal trabajador

Não há mais esmolas e promessas,
Basta de limosnas y promesas,
Chega de mentiras, chega de ofertas
Basta de mentiras, baste de ofertas
Agora ouvir a nossa voz.
Ahora escuchen nuestra voz.

Esmolas e promessas Basta,
Basta le limosnas y promesas,
Sem mais mentiras, sem mais ofertas
Basta de mentiras, basta de ofertas
São ambição surdos
Estan sordos de ambición

São ambição surda.
Estan sordos de ambicion.